RADOZNAO SAM - превод на Енглеском

just out of curiosity
samo iz radoznalosti
samo iz znatiželje
čisto iz radoznalosti
cisto iz radoznalosti
cisto iz znatiželje
radoznao sam
onako iz radoznalosti
čisto iz znatiželje

Примери коришћења Radoznao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da kažeš," Ok, radoznao sam.".
You can say,"Okay, I'm curious.".
Ne kapiram, radoznao sam.
I don't get it, so I'm curious.
A i radoznao sam.
And i'm curious.
Ne, radoznao sam.
No, I'm curious.
Ozbiljno, radoznao sam.
Seriously, I'm curious.
Radoznao sam, Gdin. Dilejni.
I'm curious, Mr. Delaney.
Radoznao sam, Stefane.
I'm curious, Stefan.
Radoznao sam, a pitam u vezi s planiranjem ostavštine, šta to zapravo znaci?
I'm curious, strictly from an estate-planning perspective what exactly does that mean?
Radoznao sam, zašto se vi niste prijavili?
I'm curious. Why didn't you answer that?
Radoznao sam, zašto se onda niste držali medicinskih nalaza.
I'm curious as to why you didn't just stick to medical findings then.
Radoznao sam, Sheilah.
I'm curious, Sheilah.
Radoznao sam zašto si tražio od upravnika da me vidiš.
I'm curious as to why you asked the warden to see me.
Radoznao sam, Majk.
I'm curious, Mike.
Radoznao sam, oko nekih stvari.
I'm curious about things.
Radoznao sam, da li ti je poznat izraz prenaduvani drkadžija?
I'm curious. Are you familiar with the term"franchise-sized fuckup"?
Radoznao sam, da li vidiš nekog velikog coveka ovde?
Then look about you. I'm curious. Do you see one here?
Radoznao sam, Marvine.
I'm curious, Marvin.
Radoznao sam šta si hteo da kažeš.
I'm curious as to where you're going with this.
Radoznao sam, a zašto danas nije s tobom?
I'm curious, why isn't he with you, here, now?
Radoznao sam, kako to funkcioniše?
I'm curious, you know, how's this thing work?
Резултате: 76, Време: 0.0321

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески