VERY HUMAN - превод на Српском

• veoma ljudski
• vrlo ljudski
• veoma human
• veoma humana
• veoma ljudska
• veoma ljudsko
• vrlo ljudska
• sasvim ljudski

Примери коришћења Very human на Енглеском и њихови преводи на Српски

I think her thinking is very human.
Ja verujem da takva promišljanja jesu vrlo ljudska.

It's just… very human.
То је само… веома људски.

Lisa, too, felt a very human threat against her involvement with the book
Liza je, takođe, osećala veoma ljudski strah zbog svoje saradnje na knjizi

Doing that you are giving all those receiving brains the chance to do something very human and natural, just put the pieces together,
Čineći to, dajete šansu svim tim primajućim mozgovima da urade nešto vrlo ljudski i prirodno, da samo slože delove,

Keep in mind that when we love those who love us it is understandable and very human.
Imajte na umu da, kada volimo one koji vole nas, onda je to razumljivo i veoma ljudski.

which is very human.
istine koja je veoma ljudska.

her nature was a very human one indeed.
njena priroda je bila veoma ljudska i vatrena.

this blind love for his son, was a very human passion, that it was Samsara.
je ova slepa ljubav prema sinu strast, nešto veoma ljudsko, da je.

That very human lesson, more than 20 years ago,
Ta vrlo ljudska lekcija, od pre više od 20 godina, bila mi je

is a very human skill,” he said.
je veoma ljudska osobina“, tvrdi Li.

According to the myth, Zeus has one very human weakness that threatens to be his undoing.
Po mitu, Zevs ima jednu vrlo ljudsku slabost koja preti da ga odvede u propast.

What better way to distract Marcel than to put his very human, new girl in a room chock full of vampires?
Što bolji nadjin da se skrene Marcela nego staviti svoj vrlo ljudsku, novu djevojku u sobi klin puna vampira?

Ladies could get very human muscularity without the bother with excess hair,
Женке могу да добију врло људски мускуларност без потребе са вишком длака,

And he does look very human, very natural,
И он изгледа врло људски, врло природно,

Ladies could get very human muscularity without the bother with excess hair,
Даме могле стећи веома људски мускуларност без бриге о вишка косе,

rather a vessel constructed by an ancient, very human, and long forgotten civilization.
brod konstruisan od drevne, vrlo ljudske, i davno zaboravljene civilizacije.

it's also a continuation of a very human story, and the story is this.
ona takođe predstavlja nastavak jedne vrlo ljudske priče, a priča je sledeća.

Something very human.
Нешто много човечније.

That's very human.
To je vrlo Ijudski.

Prejudice is very human.
Predrasude su veoma ljudske.