Примери коришћења Just prior на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ahmed himself was killed by security services as he tried to trigger a suicide device just prior to the foyer device exploding.
Ahmeda su likvidirali agenti tajne službe pošto je pokušao da aktivira bombu neposredno pre eksplozije u holu hotela.Get the names of everyone who went to prison in New York shortly after Caitlin O'Brien was killed and released just prior to Marla's death.
Гет имена свих који је отишао у затвор у Њујорку Убрзо након Кејтлин О' Брајен је убијен И објавио непосредно пре до Марла смрти.The DNA in each human cell is packaged into chromosomes just prior and during each cellular division.
U svim ćelijama DNK se nalazi u hromozomima koji se pojavljuju u jedru neposredno pre i za vreme ćelijske deobe.Russian authorities were able to capture the terrorists just prior to an attack that could have killed large numbers of people.
руске власти успеле су да ухвате терористе непосредно пре напада, који је могао да доведе до смрти великог броја људи“.He foretold the state of backsliding that would exist just prior to His second advent.
opšti otpad koji će se desiti neposredno pre njegovog povratka.were used by the Inca civilization in the Andes mountains of South America, just prior to European colonization in the 1500s.
је користила цивилизација Инка на планинама Анда у Јужној Америци, непосредно пре европске колонизације у 16. веку.Netanyahu accepted, but showed Putin who is boss by ordering illegal Israeli military attacks on Syrian army positions just prior to his departure for Russia.
Нетањаху је прихватио, али је показао Путину ко је газда тако што је наредио илегалне израелске војне нападе на позиције сиријске војске непосредно пре његовог одласка у Русију.Charles Mahoney, as being present at the scene just prior to the shooting.
Су били присутни на лицу места непосредно пре пуцњаве.Just prior to the treatment, anesthetic eye drops are applied,
Непосредно прије лечења примењују се анестетичке капи за очи,returning to Cardassia Prime just prior to the Battle of Cardassia.
када се вратио у Кардасију Прајм непосредно прије битке код Кардасије.This is important because Bannon used to run the wildly successful alternative media outlet Breitbart just prior to taking on his mid-summer responsibilities as the CEO of Trump's campaign.
Ово је важно због тога што је Банон водио врло успешан алтернативни медиј Брејтбарт( Breitbart), непосредно пре него што је средином лета постао директор Трампове предизборне кампање.Just prior to the opposition's call for US military assistance, Faller stated that
Непосредно пре позива венецуеланске опозиције на америчку војну помоћ,which he completed in June 1905, just prior to his mother's death,
што је завршио јуна 1905, непосредно пре смрти његове мајке,Russian authorities were able to capture the terrorists just prior to an attack that could have killed large numbers of people.
ruske vlasti uspele su da uhvate teroriste neposredno pre napada, koji je mogao da dovede do smrti velikog broja ljudi" navodi se u saopštenju.I'd bet a good lawyer could make a great case out of the fact that President Obama was tapping my phones in October, just prior to Election!"- March 4 tweet.
Kladim se da bi dobar advokat mogao da napravi sjajan slučaj od činjenice da je predsednik Obama prisluškivao moj telefon u oktobru, neposredno pre izbora", napisao je Tramp na svom Tviter nalogu.I'd bet a good lawyer could make a great case out of the fact that President Obama was tapping my phones in October, just prior to election," he wrote in a separate tweet.
Kladim se da bi dobar advokat mogao da napravi sjajan slučaj od činjenice da je predsednik Obama prisluškivao moj telefon u oktobru, neposredno pre izbora”, napisao je Tramp na svom Tviter-nalogu.I'd bet a good lawyer could make a great case out of the fact that President Obama was tapping my phones in October, just prior to Election!” the president tweeted at 3:52 a.m.
Kladim se da bi dobar advokat mogao da napravi sjajan slučaj od činjenice da je predsednik Obama prisluškivao moj telefon u oktobru, neposredno pre izbora”, napisao je Tramp na svom Tviter-nalogu.I'd bet a good lawyer could make a great case out of the fact that President Obama was tapping my phones in October, just prior to election," he wrote in a separate tweet.
Kladim se da bi dobar advokat mogao da napravi sjajan slučaj od činjenice da je predsednik Obama prisluškivao moj telefon u oktobru, neposredno pre izbora", napisao je Tramp na svom Tviter nalogu.I'd bet a good lawyer could make a great case out of the fact that President Obama was tapping my phones in October, just prior to Election!” the president tweeted at 3:52 a.m.
Kladim se da bi dobar advokat mogao da napravi sjajan slučaj od činjenice da je predsednik Obama prisluškivao moj telefon u oktobru, neposredno pre izbora", napisao je Tramp na svom Tviter nalogu.In late March, UN tribunal chief prosecutor Carla del Ponte's unexpectedly positive report on Belgrade's level of co-operation echoed one she made about Croatia just prior to Gotovina's capture,
Neočekivano pozitivan izveštaj o nivou saradnje Beograda koji je glavni tužilac Haškog tribunala Karla del Ponte podnela krajem marta bio je sličan njenom izveštaju o Hrvatskoj podnetom neposredno pre Gotovininog hapšenja,
