KEY IMPORTANCE - превод на Српском

• кључног значаја
• кључне важности
• ključnog značaja
• ključne važnosti
• суштинске важности

Примери коришћења Key importance на Енглеском и њихови преводи на Српски

I would argue this is of key importance so we do not cease asking questions about the European past,
Рекла бих да је зато од суштинске важности да не престанемо да постављамо питања о европској прошлости, да мотримо на то

the figure of Project Manager takes on a key importance in organizations and companies of all sizes,
фигура менаџера пројекта поприма кључног значаја у организацијама и предузећима свих величина,

Safe and sound functioning of the banking sector is of key importance for preserving and strengthening the stability of the financial system as a whole,
Стабилно и сигурно пословање банкарског сектора је од кључне важности за очување и јачање стабилности финансијског система у целини,

pension indexation in the years to come is of key importance for establishment of the fiscal balance
о индексацији плата и пензија у наредним годинама од кључне важности за успостављање фискалне равнотеже

beta subunits and is heavily glycosylated on its CTP tail This extensive glycosylation is of key importance for obtaining the….
снажно је гликозилиран на репу ЦТП. Ова опсежна гликозилација је од кључног значаја за добијање продуженог полуживота у….

That will be of"key importance when the European Commission assesses its readiness to become a membership candidate
To će biti od" ključnog značaja kada Evropska komisija bude procenjivala njenu spremnost da postane kandidat za članstvo

within the industries where ICT is of key importance for success.
u industrijama gde je ICT od ključne važnosti za postizanje uspeha.

new negotiations are to begin, it is of key importance that NATO and the United States abandon the project of creating a satellite state in Kosovo.".
je" sada kada počinju novi pregovori od ključnog značaja da NATO i Sjedinjene Države odustanu od projekta stvaranja satelit države na Kosovu".

said on Saturday(December 19th) that January 2010 will be of key importance for the peace process aimed at reunifying the divided island.
će januar 2010. godine biti od ključnog značaja za mirovni proces koji je usmeren na ponovno ujedinjenje podeljenog ostrva.

within the industries where ICT is of key importance for business success.
u industrijama gde je ICT od ključne važnosti za postizanje uspeha.

saying it is of key importance to the country's Euro-Atlantic future.
predložile Sjedinjene Države i EU, rekavši da je to od ključnog značaja za evroatlanstku budućnost zemlje.

raise questions of key importance for the implementation and monitoring of the implementation of ICT.
отвара питања од кључног значаја за имплементацију и праћење примене ИКТ.

We deem that the reform of the monitoring mechanisms of the Council of Europe with a view to providing equal treatment to all Members of the Organization is of key importance, recognizing their individual specificities.Mr. Chairman, Active participation of all members in the Council of Europe policy making process is of key importance for the efficient realization of the values and standards of the Organization.
Сматрамо да је реформа мониторинг механизама СЕ у циљу једнаког третмана свих чланица Организације од кључне важности, уважавајући њихове специфичности. Господине председавајући, Активно учешће свих чланица у креирању политике Савета Европе је од кључне важности за ефикасно остваривање вредности и стандарда Организације.

The fact the high altitude positions of key importance for the nation-wide coverage of all the national broadcasters,
Činjenica da lokacije na velikoj nadmorskoj visini koje su od ključnog značaja za nacionalnu pokrivenost svih nacionalnih emitera- komercijalnih

We deem that the reform of the monitoring mechanisms of the Council of Europe with a view to providing equal treatment to all Members of the Organization is of key importance, recognizing their individual specificities.Mr. Chairman, Active participation of all members in the Council of Europe policy making process is of key importance for the efficient realization of the values and standards of the Organization.
Smatramo da je reforma monitoring mehanizama SE u cilju jednakog tretmana svih članica Organizacije od ključne važnosti, uvažavajući njihove specifičnosti. Gospodine predsedavajući, Aktivno učešće svih članica u kreiranju politike Saveta Evrope je od ključne važnosti za efikasno ostvarivanje vrednosti i standarda Organizacije.

dialogue between Belgrade and Priština is of key importance to Serbia.
za Srbiju je od ključnog značaja nastavak dijaloga između Beograda i Prištine.

sewage water of Belgrade, the November's air- all this will tell us that environmental protection in Serbia is of key importance.
novembarski vazduh- sve će nam to reći da je zaštite životne sredine u Srbiji od ključne važnosti.

ANEM emphasises that this issue is of key importance in bringing order to the broadcast media sector in Serbia. ANEM requests that
ANEM ukazuje na to da je ovo pitanje od ključnog značaja za konačan početak sprovođenja poslova na uređenju oblasti elektronskih medija u Srbiji.

will be one of the core elements of transport connectivity of key importance both to the Republic of Serbia
pored izgradnje" Auto-puta mira" biti jedan od ključnih elemenata infrastrukturnog povezivanja, od ključnog značaja, kako za Republiku Srbiju,

Crvenkovski: Regional co-operation is of key importance.
Crvenkovski: Regionalna saradnja je od presudnog značaja.