Примери коришћења Leap years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
by adding an extra day(29 February) in leap years.
додавањем вишка дана( 29. фебруара) у преступним годинама.If we did not have leap years, after one century there would be a difference of 25 days between the calendar year
Да нисмо имали преступне године, после једног века би постојала разлика од 25 дана између календарске the Sun in the Zodiac as well as a 365-day calendar that can be adjusted to reflect leap years.
предњи точкић показује положаје Месеца и Сунца у Зодијаку, као и 365-дневни календар који се може прилагодити да одражава прелазне године.on 28 September in leap years).
односно 28. септембра у високосные година).In leap years, a leap day,
У преступној години се умеће Due to the fact that Venus' cycle is irregular- 583.92 days- it requires a few corrections just like the Leap Years in the Gregorian calendar nowadays.
С обзиром на то да је циклус кретања Венере неправилан за око 583 дана- захтева неколико исправки баш као и преступне године по грегоријанском календару данас.With 97 leap years every 400 years,
Са 97 преступних година на сваких 400 The other five days(six in leap years), were tacked on at the end as national holidays.
Пет додатних дана( односно шест у преступној години) су били национални празници на крају сваке The preferred Symmetry454 leap rule is based upon a symmetrical 293-year leap cycle having 52 leap years at intervals that are as uniformly spread as possible.
Преферирано правило за The remaining five days of the year(six in leap years) were special national holidays.
Пет додатних дана( односно шест у преступној години) су били национални празници на крају сваке Depending on leap years, Holy Years occur in 5-,
У зависности од преступних година, Света Opinions seem to differ on the method by which the leap years would have been determined if the calendar were still in force.
Разликују се мишљења око метода по коме би биле одређиване преступне године да је календар још на снази.Five extra days(six in leap years) were national holidays at the end of every year. .
Пет додатних дана( односно шест у преступној години) су били национални празници на крају сваке It has a 30-year cycle with 11 leap years of 355 days and 19 years of 354 days.
Он има 30-годишњи циклус са 11 преступних година од 355 дана и 19 An extra 5 days(6 in leap years) were added as holidays at the end of each year. .
Пет додатних дана( односно шест у преступној години) су били национални празници на крају сваке It differs from the Gregorian Calendar in that it is slightly more accurate(having only 97 leap years as opposed to 100 every 400 years.). .
Он се разликује од Грегоријанског Календара у томе што је нешто тачнији( имајући свега 97 преступних година насупрот 100 на сваких 400 April 25 is the 115th day of the year(116th in leap years) in the Gregorian calendar.
Април( 25. 04) је 115. дан у Thus, years 1700, 1800, and 1900 were simple years by Grego-rian Calendar, but leap years by Julian Calendar,
Тако, године 1700, 1800. и 1900. биле су просте по грегоријанском, а преступне по јулијанском календару,године дељиве са четири ће бити преступне, осим ако су дељиве са 128.There are at least four hypotheses used to convert dates from the Gregorian calendar: Equinox: The leap years would continue to vary
Постоје бар четири хипотезе које се користе при пребацивању датума у грегоријански календар: Преступне године би и даље варирале тако
