Примери коришћења Legal and regulatory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To comply with Royal Panda's legal and regulatory duties and responsibilities to the relevant licensing
Да поштује наше законске и регулаторне дужности To comply with Bettilt's legal and regulatory duties and responsibilities to the relevant licensing
Да поштује наше законске и регулаторне дужности Importantly, you will also learn how to take account of legal and regulatory risks facing financiers
Оно што је важно, такође ћете научити како да воде рачуна о правним и регулаторним ризицима са којима се суочавају финансијереTo comply with OCG's legal and regulatory duties and responsibilities to the relevant licensing
Да поштује наше законске и регулаторне дужности recognize business, legal and regulatory issues, and make appropriate decisions
препознају пословне, правним и регулаторним питањима, new tech companies has created a growing demand for skilled lawyers who are passionate about technology and understand the legal and regulatory challenges faced by startup businesses.
нових технолошких компанија створила је све већу потражњу за стручним адвокатима који су страствени за технологију Since becoming prime minister, all the legal and regulatory obstacles to the largest private investment in Serbia, developed by the network of these mysterious offshore companies, including one in
Након што је постала премијерка нестале су све законске и регулаторне препреке за највеће приватно улагање у Србији у које је укључена мрежа тих тајновитих оффсхоре компанија,new tech companies has created a growing demand for skilled lawyers who are passionate about technology and understand the legal and regulatory challenges faced by startup businesses.
нових технолошких компанија створила је растућу потражњу за квалификованим адвокатима који су страствени о технологији manages personal data for the purposes of sales relationship of products form its own offer and in order to fulfill its legal and regulatory obligations as well as to achieve its own legitimate interests in lawful business.
управља подацима о личности у сврху купопродајног односа за производе Since former wind energy lobbyist and Continental Wind local director Ana Brnabić's ascendancy to political power, all the legal and regulatory obstacles for the biggest private investment in Serbia have been settled.
Откад је бивша лобистица вјетроенергије Namely, a comprehensive legal and regulatory framework has been put in place,
Наиме, постоји свеобухватан правни и регулаторни оквир којим је НБС, као органу јавне власти,business models based on Blockchain technology are integrated in a manner which provides legal and regulatory certainty for businesses and customers alike.
poslovni modeli zasnovani na blokčein tehnologiji budu integrisani na način koji obezbeđuje zakonsku i regulatornu sigurnost za preduzeća medium enterprises by creating more favorable legal and regulatory framework, easier access to financial institutions,
средњих предузећа кроз стварање повољнијег правног и регулаторног оквира, лакши приступ финансијским институцијама,business models based on blockchain technology could be integrated in a manner which provides legal and regulatory certainty for both businesses and customers.
izrađen je tako da poslovni modeli zasnovani na blokčein tehnologiji budu integrisani na način koji obezbeđuje zakonsku i regulatornu sigurnost za preduzeća notes that Guyana has established the legal and regulatory framework to meet its commitments in its action plan regarding the strategic deficiencies that the FATF had identified in October 2014.
je Gvajana uspostavila zakonski i regulatorni okvir za ispunjavanje obaveza iz akcionog plana, a u vezi sa strateakim nedostacima koje je FATF utvrdio oktobra 2014. godine.notes that Vietnam has established the legal and regulatory framework to meet its commitments in its action plan regarding the strategic deficiencies that the FATF had identified in October 2010.
je ova država uspostavila zakonski i regulatorni okvir sa ciljem ispunjavanja obaveza iz akcionog plana, da bi otklonila strateške nedostatke koje je FATF prepoznao u oktobru 2010. godine.notes that Sudan has established the legal and regulatory framework to meet its commitments in its action plan regarding the strategic deficiencies that the FATF had identified in February 2010.
je ova jurisdikcija uspostavila pravni i regulatorni okvir za ispunjavanje obaveza iz akcionog plana u vezi sa strateakim nedostacima koje je FATF utvrdio u junu 2014. godine.notes that Uganda has established the legal and regulatory framework to meet the commitments in its action plan regarding the strategic deficiencies that the FATF had identified in February 2014.
za SPN/ FT notes that Bangladesh has established the legal and regulatory framework to meet its commitments in its action plan regarding the strategic deficiencies that the FATF had identified in October 2010.
je ova država uspostavila zakonski i regulatorni okvir sa ciljem ispunjavanja obaveza iz akcionog plana, da bi otklonila strateške nedostatke koje je FATF prepoznao u oktobru 2010. godine.The core module covers a wide range of legal and regulatory issues pertaining to cross-border business activity
Језгро модул покрива широк спектар правних и регулаторних питања која се односе на прекограничну делатности
