LENGTHWISE - превод на Српском

• по дужини
• уздужно
• po dužini

Примери коришћења Lengthwise на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then cut the fresh dates in half lengthwise.
Затим исеците свеже датуме на пола дужине.

Then fold the 15 cm tape lengthwise(edge to edge) and cut it diagonally on both sides.
Затим преклопите траку од 15цм по дужини( од ивице до ивице) и исеците је дијагонално са обе стране.

The cucumber is cut lengthwise and the pulp is scraped together with the seeds,
Краставац се реже уздужно и пулпа се скупља са семеном, која се ставља

If the fruits are cut lengthwise into long"tongues", then they can be laid immediately on the grid,
Ако се плодови режу уздужно на дугим" језицима", могу се одмах положити на мрежу,

cut them in half lengthwise, but leave the roots on,
se isece na pola, po dužini, ali ostaviti koren.

is cut lengthwise, the surface can be flattened out into a rectangle.
било које призме) уздужно пресече, површина се може поравнати у првоугаоник.

Adjust the 2× 4 lengthwise so that each end extends 6 inches past the leg assemblies;
Подесите 2 × 4 дужине тако да се сваки крај проширује 6цм поред скупа ноге;

Fold a lengthwise strip of white paper
Преклопите дужину траке од белог папира

Next, slice each segment in half lengthwise, and each half again,
Затим секите сваки сегмент по полу дужину, а свака половина поново,

Fold the cloth first cut lengthwise along the side seam line
Склопите тканину Фирст Цут дужини дуж линије страна шав

Step 1: At the beginning, cut the leaf of the pattern cardboard lengthwise exactly once in the middle.
Корак: На почетку изрежите лист картона по узору на тачно по средини у средини.

Would he not far rather lay him down lengthwise along the line of the equator;
Да ли би он није далеко, а он легао дужини дуж линије од екватора;

I then placed the first bench lengthwise along the only clear space against the wall,
Онда сам поставио први клупи дужини дуж једини чист простор у односу на зид,

Folded lengthwise 25 x 75 cm,
Преклопљени у дужини од 25 к 75цм,

Roll up a towel lengthwise and place it behind your back at the belt line;
Провуците ручник у дужини и поставите га иза леђа на појасу;

fold in half lengthwise slash Bake and how the pins all the resulting border.
на пола пута уздуж и како смањити Испећи пинова све резултат границе.

fold in 1 inch lengthwise on both sides.
преклопите у 1 инчу дужине са обе стране.

if you consider that I went around Barcelona lengthwise and crosswise, mainly on foot,
sam Barselonu prešla uzduž i popreko, većinom pešaka,

Make Acc width of 1,5 cm on the longitudinal sections of curved strips and zautyuzhte it on the wrong side of Prostrochite to type a hidden seam lengthwise obtachki foot rails and pull up them, or directly prostrochite its bottom edge.
Направите АЦЦ ширина од 1, 5цм на уздужном деловима закривљених траке и заутиузхте га на погрешној страни Простроцхите да куцате скривене дужини спој обтацхки стопала шине и попните се да их, или директно простроцхите његове доње ивице.

I want you to take the bill and fold it like this, lengthwise, so it becomes like a rectangle,
Želim da uzmete novčanicu i presavijete je po dužini, da postane pravougaonik, a onda ponovo- da je skroz savijete, zgužvate- i kada je napravite, molim vas presavijte novčanicu još