LET'S GET OUT - превод на Српском

• idemo napolje
• hajdemo napolje
• idemo van
• hajde da izađemo
• ajmo odavde
• moramo da izaemo

Примери коришћења Let's get out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's get out nice and slow
Idemo se lijepo i usporiti

Let's get out of this hellhole.
Hajdemo iz ove paklene rupe.

Let's get out before she goes public.
Idemo prije nego što ovo postane javno.

Let's get out in that garage and strip the rust off this baby.
Idemo u garažu i skinimo hrđu sa naše ljepotice.

Let's get out of New Hampshire.
Idemo iz Nju Hempšira.

Let's get out on the water, together.
Hajdemo na izvor, zajedno.

Let's get out for a bit.
Daj da malo izađemo.

Now, let's get out of here.
Idemo sada od tuda.

Let's get out.
Daj da izađemo.

Let's get out of this hellhole.
Idemo iz ove jazbine pakla.

Let's get out of here before the cops come.
Idemo pre nego što stignu panduri.

Let's get out of this state before somebody changes their mind.
Idemo iz ove države dok se neko ne predomisli.

all right, let's get out some supplies right now.
u redu, hajdemo po neki pribor odmah.

Men on-duty and off-duty, everybody, let's get out.
Ljudi na dužnosti i oni koji odmaraju, idemo.

So let's get out some paper and crayons,
Dakle, idemo napolje neki papir i bojice,

Let's get out.
Neka-ov izaći.

Let's get out.
Hajmo napolje.

Let's get out.
Izadjimo napolje.

Let's get out.
Hajdemo odavde.

Let's get out.
Hajde da krenemo.