IDEMO VAN - превод на Енглеском

• we're going out
• let's go out
• let's get out
• let's move out
• come out
• we go outside

Примери коришћења Idemo van на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, idemo van.
No, let's go out.

Idemo van, i to je to!
We are going out, and that is that!

Prije nego zaboravim, sutra idemo van s Andreom, OK?
Before i forget, We are going out with Andrea tomorrow night, okay?

Idemo van.
We go out.

Idemo van, ovdje je sve poo-poo.
We're going outside and poo-poo on ourselves.

Kažem, idemo van i nalupajmo malo demonskih guzica!
I say we go out there and kick a little demon ass!

Idemo van odavde.
Let's get out of here.

Hej, Turtle. Idemo van ispucati koju sliku.
Hey, Turtle, let's go outside and take a couple shots.

Ok, idemo van odavde.
Okay, let's get out of here.

Kad god idemo van, zabavim se.
Anytime we go out, I have a blast.

Idemo van.
We're going outside.

Pozivam prijatelje i idemo van na film.
I invite friends over and we go out to a movie.

Mi idemo van.
We're going out.

Idemo van Groupe.
Let's go outside the Group.

Idemo van zida.
We're going outside the wall.

Vi ne želite da ljudi znaju idemo van.
You don't want people to know we're going out.

Tata, ja i Tracy idemo van.
Dad, me and Tracy are going out.

Logan je dva put danas nazvao, večeras idemo van, i već smo isplanirali cvijeli ovaj tjedan.
Logan has called twice today, we're going out tonight, and we've already made plans for this week.

Sledeće nedelje idemo van grada i voleli bi
We're going out of town next week and we'd like you

Kad idemo van s bebom, Carrie voli imati sestru sjede u blizini, nekoliko stola dalje.
When we go out with the baby, Carrie likes the nurse to sit nearby a few tables away.