IDEMO NAPOLJE - превод на Енглеском

• let's go out
• we're going out
• let's get out
• we will go out
• let's move it out
• come on out
• we go outside

Примери коришћења Idemo napolje на Српском и њихови преводи на Енглески

Idemo napolje, ok?
We're going out, okay?

Hajde, Vupe, idemo napolje.
Come on, Vuppe. Let's go out.

Idemo napolje, zar ne?
We're going out, aren't we?

Ajde, idemo napolje.
Come on, let's go out.

Jake, idemo napolje.
Jake, we're going out.

Ji-hjun, idemo napolje.
Ji-hyun, let's go out.

Ne, idemo napolje.
No, we're going out.

Sada, idemo napolje.
Now, let's go out.

Uzmi kaput, idemo napolje.
Get your coat, we're going out.

Ok, momci, idemo napolje.
Okay, boys, we're going out.

Uzmi svoj kaput draga, idemo napolje.
Get your coat, darling, we're going out.

Idemo napolje da razgovaramo.
We're going outside, we're talking.

Idemo napolje, u redu?
Let's go outside, all right?

Idemo napolje!
Out we go!

Hajde, idemo napolje!
Come on, get out!

Idemo napolje da ga pustimo.
Let's go outside, let's free him.

Idemo napolje po svakom vremenu!
We go out in all weather!

Pa, idemo napolje da pogledamo.
Well, let's go outside and have a look.

Mi idemo napolje.
We're going out.

Idemo napolje, brinu se za tebe.
Let's go outside; they're worried about you.