LIGATION - превод на Српском

• лигација
• везивање
• ligacija
• лигације
• ligacije

Примери коришћења Ligation на Енглеском и њихови преводи на Српски

modified microsurgical ligation of the testicular vein according to Marmar.
модификована микрохируршка лигација тестицуларне вене у Мармари.

Getting pregnant after tubal ligation or when you have an intrauterine device
Постављање трудноће након лигације тубала или када имате интраутерини апарат

The concentration of DNA can affect the rate of ligation, and whether the ligation is an inter-molecular or intra-molecular reaction.
Koncentracija DNK može da utiče na brzinu ligacije, i na to da li je ligacija intermolekularna ili intramolekularna reakcija.

In other cases, it is recommended to use minimally invasive techniques(ligation of nodes, cryotherapy,
У другим случајевима препоручује се коришћење минимално инвазивних техника( лигација чворова, криотерапија,

However, bleeding a couple of weeks after ligation or bacterial infection in the tissues surrounding the piles(cellulitis) may occur.
Међутим, крварење једна или две недеље после лигације или бактеријске инфекције у ткивима око хемороида( целулитис) може се десити.

the preferred method of treatment is ligation with latex rings.
преферирани третман ће бити лигација са латекс прстеном.

activities of natural or in vitro-evolved ribozymes are the cleavage or ligation of RNA and DNA
ин витро развијених рибозима су цепање или лигација РНК и ДНК

accompanied by prolapse of the nodes, ligation with a latex ring is very effective.
праћеном пролапсом чворова, лигација са латекс прстеном је веома ефикасна.

Women who have undergone corrective procedures on the fallopian tubes or tubal ligation which is a surgical sterilization procedure.
Жене које су прошле корективне процедуре на јајоводима или лигација тубала, што је процедура хируршке стерилизације.

the use of PEG is preferable as it can promote intramolecular as well as intermolecular ligation.
ligaciji plazmida, preferentno se koristi PEG pošto taj agens promoviše intramolelularnu kao i intermolekularnu ligaciju.

Recombinant expression can also be used to give a Cys-polypeptide for use in native chemical ligation.
Rekombinantna ekspresija takođe biti korišćena da proizvede Cys-polipeptid za upotrebu u nativnoj hemijskoj ligaciji.

the removal of fallopian tubes or their ligation, removal of both ovaries or the uterus.
уклањање јајовода или њихове везивања, уклањање оба јајника или материце.

This involves ligation and stripping, in which the doctor ties off the vein
Ovo podrazumeva podvezivanje i guljenje, pri čemu lekar podvezuje venu

One of the most dangerous is the ligation of the iliac artery,
Једна од најопаснијих је лигација илијачне артерије, која се може десити случајно,

suppressing B cell mediated antigen presentation to T cells through the ITIM-dependent inhibitory mechanism.[1] Ligation of FCGR2B on B cells downregulates antibody production,
за активацију BCR и супримирањем презентације антигена Т-ћелијама посредоване Б-ћелијама путем ITIM-зависног инхибиторног механизма.[ 1] Лигација FCGR2B на Б-ћелијама смањује продукцију антитела,

Ligation is complicated by the fact that the desired ligation products for most ligation reactions should be between two different DNA molecules and the reaction involves both inter-
Ligacija je komplikovana činjenicom da željeni ligacioni produkti većine ligacionih reakcija trebaju da budu kombinacije dva različita DNK molekula,

Ligation involves joining up the ends of a DNA with other ends,
Ligacija se sastoji od spajanja jednog kraja DNK sa drugim, meutim,

While most heme proteins are attached to the prosthetic group through iron ion ligation and tertiary interactions,
Dok je većina hemnih proteina vezana za prostetičku grupu putem ligacije jona gvožđa

excision and ligation of the peritoneal process at the internal inguinal ring,
ексцизијом и везивања перитонеалне процеса на унутрашњем ингвиналног прстена,

as well as with the loss of internal nodes in the somatic weakened patients, the ligation of individual nodes by latex rings is performed using a special apparatus.
је немогуће држати третман склерозације као и губитак унутрашњих чворова у соматским исцрпљених пацијената производњу лигације појединачне јединице од латекса прстење са посебним уређајем.