Примери коришћења Like a flock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Thy teeth are like a flock of sheep that are even shorn,
Zubi su ti kao stado ovaca jednakih, kad izlaze iz kupala,Your teeth are like a flock of ewes, which have come up from the washing;
Zubi su ti kao stado ovaca kad izlaze iz kupala,I will increase them with men like a flock.
ih umnožim ljudima kao stado.guided them in the wilderness like a flock.
i vodi ih kao stado preko pustinje.for they have overcome me. Your hair is like a flock of goats, that lie along the side of Gilead.
me raspaljuju. Kosa ti je kao stado koza koje se vide na Galadu.I will increase them with men like a flock.
ih umnožim ljudima kao stado.Then, like a flock of birds, each responding to the next,
Onda smo, kao jato ptica, svaki reagujući na onoga pored,what goes with them follow the End of Track… like a flock of vultures.
prate ga do kraja pruge… kao jato lešinara.vast vague longings that swirled in the dark like a flock of wild gulls in a storm cloud.
широких нејасних жеља које се ковитлају у нечем црном, као јато дивљих галебова у олујном облаку.Every one of those bees could have descended on me like a flock of angels and stung me till I died,
Te pčele, sve do poslednje, mogle su da se spuste na mene poput jata anđela i izubadaju me nasmrt,But if you can take this big, massive thing, and you could turn it into a million little things-- something like a flock of birds-- well then the radar that's looking for that has to be able to see every flock of birds in the sky.
Ali možete uzeti tu veliku, masivnu stvar, i pretvoriti je u milion malih stvari-- nesto poput jata ptica-- tada radar koji ga traži mora biti u mogućnosti i da vidi svako Who leads us like a flock.
Која нас скрива као бегунце.Would lead Joseph like a flock".
He leads Joseph like a flock.".
Водећи га као Јосиф јагње".You led your people like a flock.
He leadeth Joseph like a flock.".
Водећи га као Јосиф јагње".Thou that leadest Joseph like a flock;
ЈУСУФ: Наишла си као лак облачак.The children came like a flock of starlings.
I will multiply them like a flock of men.
Ja ћу их умножити кaо једно cтaдо људcко.Just like a flock of birds evading a predator.
