Примери коришћења Look ridiculous на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They look ridiculous.
Izgledam smešno.I must look ridiculous.
Sigurno izgledam smešno.I must look ridiculous.
Mora da izgledam smešno.A wise man may look ridiculous in the company of fools.
Mudar čovek može da izgleda smešno u društvu budala.I must look ridiculous, Gabriel.
Mora da izgledam smešno, Gabriele.I don't know, it's almost like… he enjoys making Elaine look ridiculous.
Ne znam, kao da… uživa da Elejn izgleda smešno.I think we can say he made us look ridiculous.
Ja mislim For example, it will look ridiculous 11-meter high chimney at a one-storey country house.
На пример, то ће изгледати смешно 11 метара висок димњак у сеоској кући од једног спрата.the process of bullying may look ridiculous, witty, raising interesting topics,
процес насилничког понашања може изгледати смешно, духовито, подижући занимљиве теме,Usually after a quarrel it's difficult to start a conversation and all the occasions look ridiculous and untimely.
Obično posle svađe teško je započeti razgovor i sve prilike izgledaju smešno.Owners of outstanding shapes will look ridiculous in such blouses- an open one shoulder creates the appearance that the thing is small to its owner.
Власници изванредних облика ће изгледати смешно у таквим блузама- отворено једно раме ствара изглед да је ствар малој за свог власника.But in most cases on mature women, they look ridiculous or, on the contrary, give them a couple of extra years.
Али у већини случајева на зрелим женама, оне изгледају смешно или, напротив, дају им пар додатних година.It is usually difficult to start a conversation after a quarrel and all the reasons look ridiculous and untimely.
Obično posle svađe teško je započeti razgovor i sve prilike izgledaju smešno.Ultra mini will look ridiculous(you didn't come to a cocktail party to catch a guy with live bait!).
Ултра мини ће изгледати смешно( нисте дошли на коктел да ухватите момка са живим мамцем!).on older people(even with the perfect combination with accessories) look ridiculous.
на старије људе( чак и уз савршену комбинацију са прибором) изгледају смешно.throw the entire balance of the neighborhood off.- They made everybody look ridiculous.
unište ravnotežu celog komšiluka, i zbog njih svi izgledaju smešno.sometimes color of image may look ridiculous in some situations.
понекад боја из слике може изгледати смешно у неким животним ситуацијама.Meanwhile, the diplomat said that U.S. attempts to scare Russia with sanctions for its legitimate cooperation with Venezuela look ridiculous.
Покушаји да се руска страна уплаши санкцијама због легитимне сарадње са Венецуелом изгледају смешно.Half-naked with a necklace of bones… and the name of Stinking Bear… yet he almost makes us look ridiculous.
Polunag, s ogrlicom od kostiju, i imenom Smrdljvi Medved. Pa ipak, pored njega kao da mi izgledamo smešno.Watch the children, they may look ridiculous, they are beautiful in their foolishness
Гледајте децу, они могу изгледати смешно, прелепи су у својој лудости
