Примери коришћења Lost during на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a Canadian Naval Memorial, the Sackville is both a museum and memorial to those lost during the Battle of the Atlantic.
канадски поморски споменик Сацквилле је и музеј и споменик онима изгубљеним током битке на Атлантику.power to the capacitor, since part of the capacitor charging all the time lost during the process.
је део кондензатор пуњење све време изгубљено током процеса.the more gold will be lost during transferring.
више злата ће бити изгубљено током преноса.Duntov lived to see the Corvette regain much of the performance it had lost during the 1970s.
Дунтов је живео да види како Цорветте враћа велики део наступа који је изгубио током седамдесетих година.So, I think, it is good time to analyze what I have gained and lost during both time.
A i lepo je uporediti šta sam to dobio i izgubio tokom vremena.Unfortunately, this method of steel production was lost during the turmoil of the Russian Revolution
Нажалост, метод производње таквог челика је изгубљен у вртлогу руске револуцијеI felt a little bit lost during the pre-season but before that and after that it was a learning process.
I felt a little bit lost during that pre-season period, but before that and after it was a learning process.
Sadly, Aldrin's Speedmaster was lost during shipping when he sent it to the Smithsonian Institution.
Олдринов Speedmaster је изгубљен у путу када га је он поштом послао Смитсонијан иснтитуцији.his remains were lost during the nineteenth century.
njegovi posmrtni ostaci su se izgubili tokom XIX veka.his remains were lost during the nineteenth century.
njegovi posmrtni ostaci su se izgubili tokom XIX veka.Approximately 3.5- 5 kg of weight lost during a strict diet are muscles, not fatty tissue!
у почетку сте осуђени на неуспех. Приближно 3, 5- 5 кг тежине изгубљене током строге дијете су мишићи, а не масно ткиво!It is necessary to compensate for the volume of liquid of about 150% that is lost during exercise in order to achieve a balance of fluid within the first 4 to 6 hours after training.
Неопходно је надокнадити запремину течности која је око 150% која се губи током вежбања да би And I would like to add my condolences to the families of those whose lives were lost during the wars of the‘90s,
И ја бих желео да додам своје саучешће породицама оних чији животи су изгубљени током ратова 90-их, укључујућиI would like to add my condolences to the families of those whose lives were lost during the wars in the 1990s,
И ја бих желео да додам своје саучешће породицама оних чији животи су изгубљени током ратова 90-их, укључујућиwhich often represents war and the lives lost during war.
која често представља рат и живот изгубљен током рата.noting the economy had only made up just over 1 million of the more than 8 million jobs lost during the deepest recession in generations.
je privreda nadoknadila samo nešto više od milion od više od osam miliona radnih mesta izgubljenih tokom nedavne duboke recesije.Scientists at the Stanford University School of Medicine have now identified a protein that does much the same for the telomerase enzyme- ferrying the critically important clump of proteins around to repair the ends of chromosomes that are lost during normal replication.
Научници са Станфорд Университи Сцхоол оф Медицине су сада идентификовали протеин који ради углавном исти за ензима теломеразе- који превозе најзначајнија прамен око протеина за поправку крајевима хромозома који су изгубљени током нормалног репликације.those gains have not yet made up for the eight million jobs lost during the recession.
još nije nadoknadila 8 miliona radnih mesta izgubljenih tokom recesije.noting the economy had only made up just above one million of the more than eight million jobs lost during the deepest recession in generations.
je privreda nadoknadila samo nešto više od milion od više od osam miliona radnih mesta izgubljenih tokom nedavne duboke recesije.
