Примери коришћења Loudspeakers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
starting with broadcasting the Commendatore's voice over the loudspeakers till omitting him completely.
почев од емитовања Комтуровог гласа преко звучника из целе сале, до изостављања његове физичке појаве уопште.This particular form of loudspeakers favor this model compared to others in its location on the floor.
Japan is readying its“J-alert system”, a series of emergency messages relayed over loudspeakers, mobile phones and computers.
Japan se priprema za svoju takozvani Džej-sistem upozorenja- niz hitnih poruka koje se prenose preko zvučnika, mobilnih telefona i kompjutera.talk directly for free over the Internet using a microphone and headphones or loudspeakers.
Speaker magnets are the general name for the permanent magnets used in loudspeakers, speakers and headphones.
Спеакер магнети су општи назив за стални магнети користе у звучника power amplifiers and loudspeakers.
појачавачи снаге и звучници.The nationalists gathered in front of the Banya Bashi Mosque to protest mosque's loudspeakers.
Nacionalisti su se okupili ispred džamije Banja Baši da bi protestovali zbog zvučnika na džamiji.we like to put them into loudspeakers and listen to them.
волимо да их пропустимо кроз звучнике и да их слушамо.Crossovers split the audio signal into separate frequency bands that can be separately routed to loudspeakers optimized for those bands.
Скретнице деле аудио-сигнал на одвојене фреквентне опсеге који могу независно да се спроведу до звучника који су оптимизовани за те опсеге.power amplifiers and loudspeakers.
појачавачи снаге и звучници.They claim that the sound of the call to payer coming from the loudspeakers disturbs the public order.
Oni tvrde da poziv na molitivu, koji dolazi iz tih zvučnika, remeti javni red.For example, users may see each other via webcamsor talk directly for free over the Internet using a microphone and headphones or loudspeakers.
На пример, корисници могу да виде једни друге преко веб камера, или разговара директно бесплатно преко интернета kористећи микрофон и слушалице или звучнике.went through the jungle speaking over loudspeakers begging the soldiers to give themselves up.
прошли кроз џунглу говорећи преко звучника који су молили војнике да се предају.The sonic capabilities of the instrument were later expanded by the addition of timbral controls and switchable loudspeakers.
Akustične sposobnosti instrumenta kasnije su bile povećane dodavanjem proširenih kontrola i upaljenih zvučnika.The directorate of Religious Affairs ordered imams all over the country to call people to these democracy celebrations using the loudspeakers of mosques.
Direkcija za verska pitanja naredila je imamima u celoj državi da pomoću zvučnika sa džamija pozovu ljude na slavljenje demokratije.Meanwhile, propaganda loudspeakers are being set up at the border between the two Koreas
U međuvremenu, propagandni zvučnici su postavljeni na granicu između dve Korejeastronomers connected up their antennas to loudspeakers and learned about our radio sky,
using vans with loudspeakers to blare the party's message.
to build your own high-end loudspeakers.
napravite sopstvene vrhunske zvučnike.hundreds marched down main highways, raising Lebanese flags and blasting rallying songs through loudspeakers.
stotine njih je marširalo duž glavnih auto-puteva noseći libanske zastave i puštajući preko ozvučenja protestne pesme.
