Примери коришћења Lower rates на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pacifiers have been linked with lower rates of SIDS, and therefore, should be offered to all babies while sleeping,
Пацифери су повезани са нижим стопама СИДС-а, и стога би требали бити понуђени свим бебамаWe are also learning of the many benefits of women rising to positions of power, from lower rates of corruption to more-profitable bottom lines.
Ми такође упознамо многе користи жена које се крећу на положаје моћи, од ниже стопе корупције до профитабилнијег доње линије.Lower rates available through opaque sites where the exact hotel isn't known until after booking are also excluded from the guarantee.
Niže cene dostupne na tzv." neprovidnim" sajtovima, gde se ne zna koji je hotel u pitanju dogod se ne rezerviše, takođe su isključene iz garancije.more attractive to investors, pledged to offer lower rates than its private competitors.
će ponuditi niže cene od konkurentskih kompanija u privatnom sektoru.WEDNESDAY, May 5(HealthDay News)-- A new report finds that older people have lower rates of mental illnesses related to mood and anxiety than younger people, but the conditions remain common, especially in women.
СРИЈЕДА, 5. маја( ХеалтхДаи Невс)- Нови извештај показује да старији људи имају ниже стопе менталних болести везаних за расположење и анксиозност него млађи људи, али су услови и даље честа, нарочито у жене.among other reasons because it tends to be paid at lower rates than conventional translations, with the International
воле редактуру машинског превода, између осталог и због тога што се обично плаћа по нижим стопама од конвенционалних превода,the country has lower rates of obesity and cardiovascular disease than the US.
земља има ниже стопе гојазности и кардиоваскуларних болести него САД.which will allow significantly lower rates of roaming in the countries of the Western Balkans starting 1 July,
rates of taxation do not necessarily mean large revenue to the government, and">that more revenue may often be obtained by lower rates".
се више прихода често може добити по нижим стопама.".a 33% increase in interest on a 30-year bond, from 3% to 4%, could cause the bond to decline by something approaching 33% of its value as bond prices fall to reflect lower rates.
могло би проузроковати пад обвезнице тако што ће се приближити 33% његове вредности јер цене обвезница падају да би одразиле ниже стопе.obese people have lower rates of bone loss than those who are ideal weight.
гојазни људи имају ниже стопе губитка костију него они који су идеална тежина.an employer-provided plan would be allowed to buy insurance at lower rates through a government-run Health Care for America program.
планом послодавца биће омогућено да купују осигурање по нижим стопама путем владиног програма Хеалтх Царе фор Америца.as they provide higher average revenue per user(ARPU) and lower rates of churn.
они пружају већу просечну зараду по кориснику( АРПУ) и ниже стопе узмутити.a day is associated with lower rates of heart disease,
дан је повезан са нижим стопама срчаних обољењаwe would see more children survive and thrive, with lower rates of disease and lower rates of malnutrition and stunting,” said UNICEF Executive Director Anthony Lake.
videli bismo više dece koja preživljavaju i napreduju, sa nižim stopama bolesti i neuhranjenosti", rekao je izvršni direktor Unicefa Entoni Lejk.we would see more children survive and prosper with lower rates of disease, malnutrition
videli bismo više dece koja preživljavaju i napreduju, sa nižim stopama bolesti i neuhranjenosti",Additionally, lower rates will continue to push investors such as, but not limited to, pension funds, insurance companies, securities firms, and banks to take on more risks in complex and illiquid instruments and lower rates perversely incentivize any type of lenders to let go of what are already low underwriting standards even more and lend to riskier borrowers.
Уз то, ниже стопе ће и даље гурати инвеститоре као што су, али не ограничавајући се на њих, пензиони фондови, осигуравајуће компаније, компаније са хартијама од вредности и банке да преузму више ризика у сложеним и неликвидним инструментима, а ниже стопе перверзно подстичу било коју врсту зајмодаваца да их пусте у промет од оног што је ионако већ низак стандард осигурања, а позајмљују ризичнијим зајмопримачима.Do not expect a lower rate.
Ali ne očekuj neke niže cene.Relatively low rates of electricity consumption allow saving the family budget every month.
Релативно ниске стопе потрошње електричне енергије омогућавају уштеду породичног буџета сваког месеца.Serbia has one of the lowest rates in Europe.[Reuters].
Srbija ima jednu od najnižih stopa prirodnog priraštaja u Evropi.[ Rojters].
