MAIN DIRECTIONS - превод на Српском

• главни правци
• главним правцима
• главних праваца
• glavnih pravaca
• главне правце
• главних смерова
• основним правцима
• основна правца

Примери коришћења Main directions на Енглеском и њихови преводи на Српски

In addition, groups of three branches correspond to the four main directions and four seasons.
Осим тога, група од три гране одговарају четири основна правца и четири годишња доба.

The main directions of the scientific progress
Главни правци научног напретка

One of the main directions of this joint effort was to find means of extracting radioactive actinide
Један од главних праваца овог заједничког рада било је извлачење радиоактивних изотопа актиноида

Importance of traffic corridors and main directions of tourist movements in Europe for tourism in Serbia.
Značaj saobraćajnih koridora i glavnih pravaca turističkih kretanja u Evropi za turizam Srbije.

What is freelancing- a complete overview of the concept and main directions+ instructions for making money on freelance exchanges for beginners.
Шта је фрееланцинг- потпуни преглед концепта и главних праваца+ упутства за зарађивање на фрееланце размјенама за почетнике.

The Numismatic Collection of the Historical Museum of Serbia provides an overview and outlines the main directions of the development of money trading in Serbia for more than two thousand years.
Нумизматичка збирка Историјског музеја Србије даје пресек и оцртава главне правце развоја новчарства и циркулације новца на територији Србије током више од две хиљаде година.

Determining the main directions for spending financial funds for a specific period:
Утврђивање главних праваца трошења финансијских средстава за одређени период:

Analysis of the main directions of tourism trends in Serbia
Analiza glavnih pravaca turističkih kretanja u Srbiji

Chief of Staff also stressed that one of the main directions of military Tehran's strategy is to deter the enemy
Начелник Генералштаба је, такође, нагласио да је један од главних праваца војне стратегије Техерана да одврати непријатеља

This would be done by addressing the issues on multiple levels through five main directions of the intervention.
Ovo bi se uradilo putem rešavanja ovih problema na više nivoa kroz pet glavnih pravaca intervencije.

similar design exists much, and to formulate its main directions quite difficult.
постоји пуно опција за овај дизајн и прилично је тешко формулирати своје главне правце.

contain illegal casinos facilities as gambling- one of the main directions of their activities.
садрже илегалне објекте казина као коцкање- један од главних праваца њихових активности.

contain illegal casinos facilities as gambling- one of the main directions of their activities.
садрже илегалне коцкарнице, као што су коцкање- један од главних праваца њихових активности.

The main directions of the fight against drug addiction include measures to coordinate jointly directed efforts of the health authorities,
Главни правци борбе против овисности о дрогама су мјере за координацију заједничких напора здравствених власти,

Flat type of terrain prevails on all main directions, as they are in the plain of Vojvodina
Преовлађује раван тип земљишта на свим главним правцима, с обзиром на равнице Војводине

And the main directions of women's activities are concluded on the home territory in cooking,
А главни правци женских активности закључени су на домаћој територији у кухању,

Regional expansion is taking place in two main directions- in the field of oil
Регионална експанзија одвија се у два основна правца- на пољу истраживања и производње нафте

Flat type of terrain prevails on all main directions, as they are in the plain of Vojvodina
Преовлађује раван тип земљишта на свим главним правцима, с обзиром на равнице Војводине

One of the main directions of our growth hormone pharmacy is loyalty to our patients
Један од главних праваца наше фармацеутске хормоне раста је лојалност нашим пацијентима

the organization has adopted 5-year Plan of development(underlining main directions and targets in terms of improvement of organizational capacities),
организација је усвојила петогодишњи План развоја( истичући главне правце и циљеве по питању унапређења организационих капацитета),