SEVERAL DIRECTIONS - превод на Српском

• неколико праваца
• више праваца
• nekoliko pravaca
• više pravaca

Примери коришћења Several directions на Енглеском и њихови преводи на Српски

has properties optimized in several directions.
има својства оптимизоване у неколико праваца.

Around 16,000 members of the Croatian forces attacked from several directions less than 4,000 west-members of the Corps of the former Serbian Krajina Army 1st May at 5.30 pm, and the population has swollen to sleep.
Око 16. 000 припадника хрватских снага напало је из више праваца мање од 4. 000 припадника Западнославонског корпуса тадашње Српске Војске Крајине 1. маја у 5. 30 сати, а становништво је затечено на спавању.

Around 16,000 members of the Croatian forces from several directions attacked less than 4,000 members of the West Slavonia Corp of the former Serbian Krajina Army on May 1, at 5.30 pm, while people were still sleeping.
Око 16. 000 припадника хрватских снага напало је из више праваца мање од 4. 000 припадника тадашње Војске Републике Српске Крајине 1. маја у 5. 30 сати, а становништво је затечено на спавању.

should bring together gas supplies from several directions.
треба да обједини гас из више праваца снабдевања.

Therapy consists of several directions.
Terapija ide u nekoliko pravaca.

The treatment has several directions.
Третман има неколико праваца.

In Romania, allowed gambling several directions.
У Румунији је дозвољено коцкање неколико праваца.

The patient needs to work in several directions.
Пацијент мора радити у неколико праваца.

Modern design models are developed in several directions.
Модерни дизајн модели су развијени у неколико праваца.

we work in several directions.
радимо у неколико праваца.

So, Teal'c, how does one Goa'uld fire weapons from several directions?
Onda, Teal' c, kako jedan Goa' uld može pucati iz više smjerova?

During the operation, she gave several directions regarding the progress of the procedure.
Tokom rada, dala je nekoliko uputstava u pogledu napretka postupka.

it enables them to see in several directions simultaneously.
vide bolje samo u jednom pravcu.

Therefore, you will be prescribed several directions for passing tests and for undergoing ultrasound diagnostics.
Стога ћете написати неколико упутстава за тестирање и за пролаз ултразвучне дијагностике.

Psychology considers the causes of laziness in several directions: the living conditions in which a person finds himself;
Психологија разматра узроке лијености у неколико праваца: животне услове у којима се особа налази;

has properties optimized in several directions.
има својства оптимизовани на неколико начина.

It's better than that. We've made not much progress in several directions and we did need a boot scraper.
Nemamo mnogo napretka u više pravaca i trebao nam je strugač za cipele.

Earlier Sunday, protesters rallied at a park in Hong Kong's financial district before marching out in several directions despite not winning police approval for a public procession.
Ranije danas, demonstranti su protestovali u parku u finansijskoj četvrti Hongkonga, a potom su krenuli u šetnju u nekoliko pravaca, iako za to nisu dobili odobrenje policije.

it should be said about several directions of influence.
треба рећи неколико праваца утицаја.

and twist in several directions.
кретање и савијање у различитим правцима.