MAKES YOU FEEL LIKE - превод на Српском

• чини да се осећате као
• čini da se osećate kao
• će učiniti da se osećate kao
• čini da se osećaš kao
• чини да осјећаш
• cini da se osjecate kao

Примери коришћења Makes you feel like на Енглеском и њихови преводи на Српски

It makes you feel like you could have chemistry because you're collectively telling the story collectively, you're both engaged,” says McFarland.
То чини да се осећате као да имате хемију јер сте заједно причом заједно, обоје сте ангажовани, каже МакФарланд.

There's something about hoisting a barbell over your head(no matter how much weight is added on, if any) that makes you feel like Superwoman.
Ima nešto u vezi dizanja na šipku preko glave( bez obzira koliko se težina dodaje se, ako ih ima) da čini da se osećate kao super žena.

You deserve someone who helps your personal growth and makes you feel like you have endless potential.
Заслужујеш некога ко помаже твој лични раст и чини да осјећаш да имаш бескрајан потенцијал.

Mag makes you feel like crap, so why don't we just start with the terb?
Mag cini da se osjecate kao govno, pa zašto nemojte mi samo poceti s terb?

If you have a toxic family member who makes you feel like nothing you ever do is good enough,
Ако имате токсичног члана породице који чини да се осећате као да ништа што икада радите није довољно добро,

You deserve someone who helps you grow and makes you feel like you have endless potential.
Заслужујеш некога ко помаже твој лични раст и чини да осјећаш да имаш бескрајан потенцијал.

the whole place makes you feel like you have just a walked into a mediaeval folk tale.
цело место чини да се осећате као да имате само ушао у средњовековној народне приче.

To feel that kind of rejection from your-- your father makes you feel like, um.
Osjetiti tu vrstu Odbacivanje od vaše- tvoj otac cini da se osjecate kao, hm.

the kind that makes you feel like you got the luckiest card in the traveler's deck.
сунчан дан, онај који чини да се осећате као да имате најсретнију карту на путничкој палуби.

When you share a romantic relationship with someone often that person makes you feel like a superman/superwoman.
Када делите романтичну везу са неким често та особа чини да се осећате као Суперман/ Супервоман.

It gives travelers a gorgeous view of the Scottish countryside and makes you feel like you're riding the Hogwarts Express in real life.
Путницима пружа чаробан поглед на шкотску селу и чини се да осећате као да возите Хогвартс Екпресс у стварном животу.

It's a smart business strategy and makes you feel like you are working with people you know instead of a nameless company.
То је паметна пословна стратегија и чини се да осећате као да радите са људима које знате умјесто безимене компаније.

Of course, this makes you feel like something is shady
Наравно, због тога се осећате као да је нешто сумњиво

she says, makes you feel like someone with no past and no future.
kaže ona, osećate se kao neko bez prošlosti i bez budućnosti.

Diarrhoea which is accompanied by dizziness or a feeling which makes you feel like you are likely to pass out.
Пролив који је праћен вртоглавицом или осећајем због којег се осећате као да ћете вероватно пропасти.

He tries confusing you into giving him contradictory answers which makes you feel like you are the bad person in the relationship.
Он покушава збунити вас да му даје контрадикторне одговоре због чега се осећате као да сте лоша особа у вези.

will not be regulated in any way, which makes you feel like the first one to discover them.
Оману нису означене или означене и неће се регулисати на било који начин, због чега се осећате као први који их открије.

but the staff makes you feel like family and fellow gym-goers become your friends who ask after you when you aren't there.
али особље чини да се осећате као породица и колеге гим-гоерс постати ваши пријатељи који постављају после тебе кад нисте ту.

the Hoverboard experience makes you feel like you're surfing
искуство Летећи скејт чини да се осећате као да сте сурфовање

So if a quality shirt that makes you feel like a hundred bucks is a little more expensive than the one that came from the 75% off rack
Дакле, ако се квалитетна кошуља која чини да се осећате као сто долара мало скупља од оне која је долазила са 75% офф рацк-а,