MANY SAY THAT - превод на Српском

Although many say that this is one of the easiest faculties,

Iako mnogi govore da je ovo jedan od lakših fakulteta,

Many say that this feeling is difficult to describe in words

Mnogi kažu da se taj osećaj teško može opisati rečima

In the event of back pain, many say that a bath is an excellent solution to problems.

Када је бол у доњем леђима, многи кажу да је купка одлично решење проблема.

Many say that an athlete does not become, but a person is born as an athlete….

Mnogi kažu da se sportista ne postaje, već se čovek rodi kao sportista….

Many say that this race has taken the best of breeds from which it was‘created.'.

Многи кажу да је ова трка искористила најбоље трке од којих је" створена".

For example, many say that you need another person to make the holidays complete or to make you happy.

Na primer, mnogi kažu da nam je potrebna druga osoba da bi praznici bili potpuni ili da nas usreći.

Many say that this track as a teacher has on a student should not be needed were in high school;

Многи кажу да је ова стаза као наставник има на не треба бити потребна студент био у средњој школи;

Many say that horoscope sign can predict what will you be like when it comes to loyalty.

Mnogi kažu da horoskopski znak može da predvidi kakvi ćete biti kada je vernost u pitanju.

Many say that they actively sought someone who would sense their despair

Многи кажу да су активно тражили некога ко би осетио њихов очај

Many say that the Mobi63 and Hemofarm sales are what have boosted the dinar-- and they expect it to fall back to the normal 88 to 89 dinars per euro level.

Mnogi kažu da je prodaja Mobija 63 i Hemofarma ojačala dinar i očekuju da će on pasti na uobičajenih 88 do 89 dinara za jedan evro.

Many say that the IRR can not be cured, it will have to spend a lot of money and strength.

Многи кажу да се ИРР не може излечити, да ће морати потрошити много новца и снаге.

Many say that Sagittarius loves nothing more than to travel

Mnogi kažu da Strelac najviše voli putovanja,

Many say that the fat of calendula is the best balm for skin

Mnogi kažu da je mast od nevena najbolji melem za kožu

People who live with Chihuahuas become devoted to them, and many say that once you share your life with one,

Ljudi koji žive sa Čivavom postaju posvećeni njoj, i mnogi kažu da kada podelite život sa jednom,

While many say that the UAHF is too controlling

Iako mnogi kažu da se UAHF zalaže za pojačanu kontrolu

Many say that the rise in prices is tied to global increases in oil

Mnogi kažu da je povećanje cena povezano sa globalnim porastom cena nafte

Although many say that this is one of the easiest faculties,

Иако многи говоре да је ово један од лакших факултета,

Many say that the EU foreign policy will never succeed,

Многи говоре да спољна политика ЕУ никада неће бити успешна

Although many say that little can be done when the genetics are concerned,

I pored toga što mnogi smatraju da se malo šta može učiniti kada je genetika u pitanju,

the public is increasingly preoccupied with economic issues, and many say that the level of discontent is high enough to trigger a political crisis if problems are not addressed.

javnost je sve opterećenija ekonomskim pitanjima i mnogi kažu da je nivo nezadovoljstva dovoljno visok da izazove političku krizu ako problemi ne počnu da se rešavaju.