ONLY SAY THAT - превод на Српском

• samo reći da
• samo da kažem da
• само рећи да
• само да кажем да
• samo da kažemo da
• samo tako kažeš
• samo da kazem da

Примери коришћења Only say that на Енглеском и њихови преводи на Српски

I only say that this danger does lie in logic,
Ja samo kažem da ta opasnosti leže u logici,

I can only say that you have not researched enough in terms of consoles.
Могу само да кажем да нисте истраживали довољно у погледу конзолама.

I can only say that this could not have happened to a better person.
На ово могу само да кажем да се није могло десити бољим људима.

I only say that what you saw, it was not real.
Ja samo kažem da ono što si videla, nije realno.

In the end, I can only say that.
Pa na kraju mogu samo da kažem.

I can only say that we will do our best to prevent any delays.
Mogu samo da kažem da ćemo učiniti sve što možemo da se stvar ne odugovlači.

They might only say that their fathers and their forefathers were insistent on its being preserved,
Oni bi mogli samo reći da su njihovi očevi i preci insistirali da bude sačuvan,

I can only say that I am sorry that I have not heard about this about ten years ago.
Mogu samo da kažem da mi je žao što nisam za ovo čuo pre desetak godina.

I can only say that about 8m euros were spent in Srebrenica last year," said Mayor Abdulrahman Malkic.
Mogu samo da kažem da je prošle godine u Srebrenici potrošeno oko 8 miliona evra», izjavio je gradonačelnik Abdulrahman Malkić.

We can only say that spirits do not always enter in a visible way, and possession is not always demonstrated through the possessed person's actions.
Možemo samo reći da useljenje duhova ne biva uvek vidljivo i da se ne prepoznaje uvek po određenom ponašanju đavoimanih.

Can only say that it really meets my needs,
Могу само рећи да је то заиста испуњава my потребе,

I can only say that I am happy with the last five races
Ja mogu samo da kažem da sam zadovoljan sa poslednjih pet trka,

I can only say that it was very difficult,
Ja mogu samo reći da je bilo sve teže

I can only say that when a parasite gets into the body of a fish,
Могу само да кажем да када паразит уђе у тело рибе,

I can only say that while the campaign is over our work on this movement is now really just beginning.”.
I mogu samo da kažem da sada kad je kampanja završena, naš rad na ovom pokretu je zaista tek počeo.

For now we can only say that the personal experiences of the prime minister,
Sada možemo samo da kažemo da nas lični doživljaji predsednice Vlade ne zanimaju,

I can only say that the LG Optimus One P500 4 is able to run Android Ice Cream Sandwich.
ја могу само да кажем да ЛГ Оптимус ПКСНУМКС је у стању да води Андроид Ице Цреам Сандвицх КСНУМКС.

I can only say that I am deeply sorry
Mogu samo da kažem da mi je veoma žao

I can only say that one such grounds as"no eye contact- does not go into his arms," autism is not diagnosed.
Могу само да кажем да један такав, као на" без контакта са очима- не иде у наручје," аутизам се не дијагностикује.

Sadly, we can only say that she is one of the best reasons to own a Kindle.
Nažalost, možemo samo da kažemo da je ona jedan od najboljih razloga da nabavite Kindl.