Примери коришћења May interfere with на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is not recommended to seize any medicines with grapes, as this may interfere with their normal absorption.
Не препоручује се узимање било каквих лекова са грожђем, јер то може ометати њихову нормалну апсорпцију.supplements with their physician before beginning such treatments because some treatments may interfere with ongoing therapy.
for the reason that this may interfere with the timely diagnosis of complications arising after surgery.
из разлога што то може ометати правовремену дијагнозу компликација које настају након операције.Some samples of water contain high levels of oxidizable inorganic materials which may interfere with the determination of COD.
Неки узорци воде садрже високе нивое неорганских материја који могу ометати одређивање ХПК.This is because some foods rich in calcium or iron may interfere with the absorption of thyroxine from the gut.
То је због тога што нека храна богата калцијем или гвожђем може ометати апсорпцију левотироксина из цријева.Children need regular eye exams to detect vision problems that may interfere with learning.
Дјеца требају редовне прегледе очију како би открили проблеме са видом који могу ометати учење.you should pay attention to some factors that may interfere with this natural process.
обратите пажњу на неке факторе који могу ометати овај природни процес.mechanical defects that may interfere with accurate measurements;
механичких дефеката који могу ометати прецизна мерења;whereas drugs or conditions may interfere with human ability to perspire normally.
лекови или услови могу ометати људску способност да нормално живе.It also assists with blood circulation and digestion, which may interfere with your sleep if you don't use it properly.
On takođe pomaže cirkulaciju krvi i varenje, što vas može ometati u snu ako ga ne koristite pravilno.Many scientists have long suspected that chronic exposure to low levels of EMF pollution(electropollution) may interfere with healthy functioning of the brain and body.
Mnogi naučnici već dugo sumnjaju da hronična izloženost niskim nivoima zagađenja EMF( elektrozagađenje) može ometati zdravo funkcionisanje mozga i tela.Antacids and some drugs used to treat type 2 diabetes may interfere with B-12 absorption.
Antacidi i neki lekovi koji se koriste za lečenje dijabetesa tipa 2 mogu ometati apsorpciju vitamina B-12.psychological sensations may interfere with normal activities,
психолошки осећаји могу да ометају нормалне активности,She also cautioned that it is important for physicians to ask about dietary supplement use among cancer patients because certain dietary supplements such as antioxidants may interfere with the treatments they are about to receive.
Такође је упозорила да је за лекаре важно да питају о употреби додатака исхрани код пацијената који болују од рака, јер одређени додаци исхрани, као што су антиоксиданти, могу ометати третмане које ће добити.flooding of waterways may interfere with other land uses.
плављење водених путева могу да ометају употребу земљишта за друге намене.The following reasons might interfere with proper operation.
Као разлози могу ометати правилан рад.Cetrizine can cause side effects that might interfere with your mind or reaction.
Цетризин since books might interfere with student discovery.
јер књига може ометати студентском открићем.because the recovery required after heavy resistance training might interfere with the regular competitions during the season.
опоравак који се тражи након тренинга великог отпора може ометати редовне такмичења током сезоне.Fluctuating emotions may interfere with your creativity.
Promenljive emocije mogu uticati na vašu kreativnost.
