Примери коришћења Me tell you something на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Let me tell you something your snooping didn't turn up.
Da ti ja kažem nešto što nisi otkrio njuškajući.Let me tell you something, you goddamn son of a bitch.
Dopusti mi da ti kažem nešto, prokleti kurvin sine.Let me tell you something, Jack.
Da ti ja kažem nešto, Jack.But, mother… let me tell you something.
Ali, majko… dozvoli mi da ti kažem nešto.But let me tell you something.
Ali da ti ja kažem nešto.Mike, let me tell you something.
Majk, dozvoli mi da ti nešto kažem.And let me tell you something.
I dozvoli mi da ti nešto kažem.Let me tell you something.
Da ti kažem ja nešto.Let me tell you something.
Pusti me da ti nešto kažem.Let me tell you something.
Dozvoli mi da ti nešto kažem.Well, let me tell you something.
E pa, da ti kažem ja nešto.Let me tell you something.
Dopusti mi da ti nešto kažem.Let me tell you something, little brother.
Dozvoli mi da ti nešto kažem, burazeru.Well, let me tell you something.
Pa, dozvoli mi da ti nešto kažem.Let me tell you something, Marie.
Dozvoli mi da ti nešto kažem, Marie.No, Skylar, let me tell you something.
Ne, Skylar, pusti me da ti nešto kažem.Let me tell you something.
Дозволите ми да вам кажем нешто.Girl, Let me tell you something about Charmaine Daisy Pierce.
Devojko, da vam ja kažem nešto o Šarmejn Dejzi Pirs.Let me tell you something, both of you. .
Da vam ja nešto kažem, oboma.Let me tell you something.
Da ja tebi kažem nešto.
