Примери коришћења Me the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tell me the truth.
Govoriš mi istinu.You'd never tell me the truth.
Ne govoriš mi istinu.You're not telling me the truth.
Ne govoriš mi istinu.I'm begging you, tell me the truth.
Molim te, reci mi istinu.You telling me the truth, son?
Govoriš li mi istinu, sine?You are telling me the truth, monsieur?
Govorite li mi istinu, gospodine?Try telling me the truth.
Pokušaj da mi kažeš istinu.You tellin' me the truth, Buddy?
Govoriš li mi istinu, Badi?You start telling me the truth.
Кажи ми истину. Казујем ти је!You'd better tell me the truth.
Bolje ti je da mi kažeš istinu.No kiss… tell me the truth, I've seen you together!
Nema poljupca, reci mi istinu. Videla sam vas!Please tell me the truth, is there a Santa Claus?
Молим вас, реците ми истину, да ли постоји Деда Мраз?You'd tell me the truth?
Rekao bi mi istinu?You better be tellin' me the truth.
Боље ти је да ми говориш истину.I need you to tell me the truth.
Moraš da mi kažeš istinu.Tell me the truth, or I will break your face!
Кажи ми истину или ћу да те унаказим!Tell me the truth kid.
Reci mi istinu, dete.Can you just tell me the truth.
Možeš li da mi kažeš istinu.
