Примери коришћења Mental breakdown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
a minority suffer mental breakdown after one traumatic experience.
manjina doživi mentalni slom nakon jednog traumatskog iskustva.Carey, who was first diagnosed in 2001(when she was hospitalized for a mental breakdown), claims she couldn't accept the diagnosis when she first heard it.
Цареи, која је први пут дијагностикована 2001. године( када је хоспитализирана због менталног слома), тврди да није могла прихватити дијагнозу када ју је први пут чула.That is helpful to Charles Bradley, who suffered a mental breakdown as a result of drug use.
To je bilo veoma korisno za Čarlsa Bredlija koji je imao nervni slom zbog upotrebe droge i ne koristi je već godinu dana.His failure to prove the skull was more than a curiosity caused a mental breakdown from which he's never fully recovered.
Pokušaj da dokaže da lobanja nije samo zanimljivost, izazvao je mentalni slom od koga se nikad nije oporavio.Herbert… Mr. Gelman had a mental breakdown. And the sanitarium was the Elm Grove Rest Home right outside of Baltimore.
Gelman je imao nervni slom, a sanatorijum je bio Elm grouv u Baltimoru.which eventually lead to his mental breakdown.
што га је на крају довело до менталног слома.She said she had suffered a mental breakdown and that Neil Heywood had threatened her son amid a row over a property deal,
Она је рекла да је доживјела нервни слом и да је Хејвуд пријетио њеном сину због спора око уговора за некретнину,On top of that, there was the unexpected drowning of his mother a few years earlier which is thought to have been another catalyst to his apparent mental breakdown.
Поврх тога, било је неочекивано дављење његове мајке неколико година раније, за који се сматра да је био други катализатор његовог очигледног менталног слома.Initially unsuccessful, he soon got his chance when he was appointed Protector of the Realm after Henry suffered a mental breakdown.
U početku neuspešan, ubrzo je dobio svoju šansu kada je proglašen Zaštitnikom kraljevstva nakon što je Henri pretrpeo nervni slom.In November 1889, Lie suffered a mental breakdown and had to be hospitalized until June 1890.
Током 1889. доживео је нервни слом, па је био хоспитализиран све до јуна 1890.once suffered a mental breakdown.
je jednom pretrpeo nervni slom.his coffee with LSD, which led to his mental breakdown.
што га је на крају довело до менталног слома.Wirginia suffered her first mental breakdown.
Виргиниа претрпео свој први нервни слом.had a mental breakdown.
доживео нервни слом.Goya's physical and mental breakdown seems to have happened a few weeks after the French declaration of war on Spain.
Гојин физички и ментални слом, изгледа да се догодио неколико недеља након француског проглашења рата са Шпанијом.he had a mental breakdown while performing at a recital that resulted in him no longer being able to hear the sound of his piano even though his hearing was perfectly fine.
umrla, imao je nervni slom tokom koncerta i od onda ne čuje sopstveno sviranje, iako mu ništa ne fali sa sluhom.Her difficult situation slowly lead to a total mental breakdown and, when she apparently lost her usefulness to those controlling her, she lost her life in very strange circumstances.
Њена тешка ситуација полако доводи до потпуног менталног слома и када је очигледно изгубила сваку даљу сврху за оне који су је контролисали, изгубила је живот под врло чудним околностима.Henry had a mental breakdown and fell into a vegetative state for over a year, leading to power
имао је ментално сломљење и пао је у вегетативну државу више од годину дана,struggles to catch serial killers while teetering on the edge of a mental breakdown.
ухвати серијске убице док се мучи на ивици менталног слома.he had a mental breakdown and fell into a vegetative state for over a year, leading to power
имао је ментално сломљење и пао је у вегетативну државу више од годину дана,
