A BREAKDOWN - превод на Српском

• nervni slom
• slom
• квар
• сломом
• распад
• прекида
• slom živaca
• слом
• нервни слом
• kvar
• квара
• слома
• распада
• prekida
• sloma
• slomom
• raspad
• prekid

Примери коришћења A breakdown на Енглеском и њихови преводи на Српски

You think she's headed for a breakdown?
Mislite da je krenulo na slom?

So, following a woman, you've had a breakdown?
I tako, prateći neku ženu imali ste kvar?

How to start again after a breakdown.
Како почети поново након квара.

You were having a breakdown.
Imali ste nervni slom.

Others have a breakdown.
Ostali doživljavaju slom.

Also, the guide is not guilty if a breakdown occurs on the bus.
Takođe, znam da vodič nije kriv ukoliko se desi kvar na autobusu.

Also fainting may occur due to a breakdown of the heart rhythm.
Такодје може доћи до несвјестице због слома срчаног ритма.

You know your father's had a breakdown.
Znate da vam je otac imao nervni slom.

It-- it's like he's having a breakdown.
Izgleda kao da je dobio slom.

Here's a breakdown of the points system(subject to change).
Ево распада система бодова( подложно променама).

We had a breakdown.
Imali smo kvar.

Or she had a breakdown.
Ili nije imala nervni slom.

and suffered a breakdown.
doživeo je slom.

This had led to a breakdown of trust between the people and the state.
Došlo je do prekida poverenja između vlasti i naroda.

Did you have a breakdown?
Imali ste kvar?

He had a breakdown.
Lmao je nervni slom.

He kinda… had a breakdown after she died.
On je… imao slom kada je umrla.

This ultimately led to a breakdown in communication and all parties feeling let down.
Obostrano nerazumevanje dovodilo je do prekida komunikacije i svako je odlazio na svoju stranu.

John Mitchell drove his son to a breakdown.
John Mitchell doveo je svog sina do sloma.

The gentleman's car had a breakdown.
Dotore je imao kvar na kolima.