MESSAGE FOR ME - превод на Српском

• poruku za mene
• poruku
• poruka za mene
• поруку за мене

Примери коришћења Message for me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Was there any message for me?
Da li je bilo nekih poruka za mene?

Ask it if there's a message for me.
Pitaj da li ima poruku za mene.

There may be a message for me.
Možda ima koja poruka za mene.

So I understand you have a message for me.
Razumem da imate poruku za mene.

Need you to send a message for me.
Moraš da preneseš poruku za mene.

Why don't you send him a message for me?
Zašto mu ne pošalješ poruku za mene?

Oh, you have a message for me.
O, imaš poruku za mene.

Well, doubtless she left a message for me.
Dobro, nesumnjivo je ostavila poruku za mene.

And they told me they each had a message for me.
Kladim se da svako ima neku poruku za mene.

I need you to take this message for me.
Treba da uzmeš ovu poruku za mene.

Each one had a message for me.
Kladim se da svako ima neku poruku za mene.

Mandela sent his lawyer with a message for me.
Mandela je posleo njegovog advokata sa porukom za mene.

The delectable Huntress sent you, with a message for me, perhaps?
Divna Lovkinja te je poslala? Možda sa porukom za mene?

I was told you had a phone message for me on your automated system.
Rečeno mi je da imate telefonsku poruku za mene na vašem automatskom sistemu.

Has there been a message for me from my wife?
Ima li poruka za mene od moje supruge?

She leave a message for me or anything?
Da nije ostavila poruku za mene ili nešto?

That's a message for me.
To je poruka za mene.

I'm told you have a message for me?".
Kažete da ona ima poruku za mene?".

I want you to deliver a message for me, but it's not for them.
Zelim da preneses poruku od mene, ali nije za njih.

Does my mother have a message for me?”.
Kažete da ona ima poruku za mene?".