Примери коришћења Military facilities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
At the same time, large military facilities such as training grounds
Истовремено, велики војни објекти, као што су полигони за обукуI read military reports of various accidents in different locations near Roswell's military facilities like San Agustin and Corona, and even near the city itself.
Читао сам When military facilities, premises or state institutions,
Када се претресају војни објекти, просторије државних органа,nuclear testing has stopped, some military facilities are already being dismantled,” Mr. Trump said.
нуклеарне пробе су обустављене, неки војни објекти се већ затварају", рекао је амерички председник.the island is 74 percent of U.S. military facilities and more than half of all U.S. Armed forces in Japan.
1 одсто територије Јапана, али се на њој налази 74 одсто америчких војних објеката и више од половине свих трупа у Јапану.usually areas containing military facilities.
обично подручја у којима се налазе војни објекти.when the media counted only five French military facilities.
када су медији избројали само пет француских војних објеката.most of the ranks are military facilities including a military hospital.
већи део чине војни објекти међу којима је и hosts 74 percent of US military facilities and more than half of all US forces deployed in Japan.
се на њој налази 74 одсто америчких војних објеката и више од половине свих трупа у Јапану.The shared military facilities will bring real economic benefits to Bulgaria, in the form of jobs
Zajedničko korišćenje vojnih objekata doneće stvarnu ekonomsku korist Bugarskoj u vidu radnih mestabusiness and military facilities were damaged.
poslovnih i vojnih objekata je oštećeno.These military facilities will be located several dozen kilometers away from the border with Russia
Војни објекти ће се налазити практично на неколико десетина километара од границе са Русијомday care centers, military facilities, gyms, schools,
дневна брига, војни објекти, теретани, школеministries and military facilities have this flag hoisted up high permanently.
министарства и војни објекти имају трајно високу заставу.According to Russia's Defense Ministry, 475 new military facilities have been built in the area since 2012.
Према руском министарству одбране, на том подручју је изграђено 475 нових војних објеката од 2012.claimed it had hit Iranian military facilities based in Syria, including weapons depots in the area of Damascus International Airport,
су погодиле наводне иранске војне објекте у Сирији, укључујући складишта оружја у подручју Међународног аеродрома у Дамаску,The latter unwittingly gave away the"secrecy" of the site since the US never acknowledged having military facilities in Estonia, where officially only NATO troops from the UK at the Tapa base are deployed.
Касније је случајно разоткривена јер САД никада нису признале да имају војне објекте у Естонији, где су званично распоређене само НАТО трупе Велике Британије у бази Тапа.The land-and sea-based Pantsyr-S1 air defense missile/gun system is designed to defend civil and military facilities against all modern and future air attack weapons in any weather
Protivvazdušni sistem„ Pancir“, kopnenog i morskog baziranja, predviđen je za zaštitu civilnih i vojnih objekata od svih savremenih i perspektivnih sredstava vazdušnog napada u bilo kojoj klimatskojYou have destroyed military barracks and other military facilities, factories and civilian residential areas,
Порушили сте многе касарне и друге војне објекте, многе фабрике и цивилна насеља,But Israel can prevent Iran from having new military facilities in Syria- such as bases
Али Израел може да спречи да Иран располаже новим војним објектима у Сирији- као што су базе
