Примери коришћења Military sources на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Telegraph said on Sunday citing senior military sources.
пренео је лондонски„ Телеграф“, позивајући се на високе војне изворе.the city of Mosul, Turkish military sources have told Reuters.
saopštili su danas turski vojni izvori, javlja Rojters.A report in Le Figaro newspaper on Saturday cited two military sources but provided no further details as Saudi Arabia claimed that forces under its command had entered the airport in Hudaydah.
Извештај у часопису Ле Фигаро у суботу навео је два војна извора, али није пружио никакве додатне детаље, јер је Саудијска Арабија тврдила да су снаге под њиховом командом ушле на аеродром у Ел Худаиди.The Saturday report cited two military sources but provided no further details as Saudi Arabia claimed that forces under its command had entered the airport in al-Hudaydah.
Извештај у часопису Ле Фигаро у суботу навео је два војна извора, али није пружио никакве додатне детаље, јер је Саудијска Арабија тврдила да су снаге под њиховом командом ушле на аеродром у Ел Худаиди.Earlier, Turkish media reported, citing military sources, that it is not a ground operation,
Турски медији, позивајући се на војне изворе су раније саопштилиciting senior military sources.
позивајући се на високе војне изворе.The Syrian army has returned to the offensive,” a military source told AFP.
the pilot died," a second Syrian military source later confirmed.
пилот је умро“, касније је потврдио други војни извор.No Russian jets sent to Syria'- military source on'expeditionary force' report.
Никакви руски авиони нису послати у Сирију", каже војни извор на причу о" експедиционим снагама".The military source added that at least three Syrian Army soldiers have been confirmed dead and more than five are critically wounded.
Vojni izvor je dodao da su najmanje tri vojnika sirijske vojske poginula, a više od petorice su u kritičnom stanju.According to a military source in the Hama Governorate,
Према војном извору у покрајини Хама,A Turkish military source has told Sputnik that the operation might begin after 11 August.
Турски војни извор је рекао да би операција могла да почне после 11. августа.According to a military source in nearby Hama,
Према војном извору у оближњој Хами,On Saturday, a Syrian military source denied that any agreement had been reached between.
Државни медији наводе да је сиријски војни извор јуче негирао да је постигнут било какав споразум.A military source said he expected the army to first call political,
Vojni izvor je kazao da očekuje da vojska prvo pozove političare,According to a military source in Damascus city,
Према војном извору у граду Дамаску,They were fully successful,” a military source told the agency,“paving the way for further flight tests.”.
Они су били потпуно успешни“, навео је војни извор тој агенцији,„ чиме је отворен пут за даља испитивања.“.The Russian military source says there is now active coordination between Russian
Руски војни извор каже да сада постоји активна координација између рускихA Syrian military source and the Russian Defense Ministry said Israeli F-15 fighter jets carried out Monday's strike from Lebanese airspace.
Сиријски војни извор и руско Министарство одбране изјавили су да су израелски авиони, Ф-15, извршили напад у понедељак са либанског ваздушног простора.According to the military source, the roadside bomb targeted the bus as it was traveling through the Al-Dahiyah District of Daraa city.
Prema vojnom izvoru, bomba na putu je bila usmerena na autobus dok je prolazio kroz distrikt Al-Dahija u gradu Dara.
