MONETARY AFFAIRS - превод на Српском

• monetarna pitanja
• monetarne poslove

Примери коришћења Monetary affairs на Енглеском и њихови преводи на Српски

EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn also rejected the possibility of a Greek debt restructuring in comments Thursday,
Komesar za ekonomska i monetarna pitanja EU Oli Ren takođe je odbacio mogućnost restrukturiranja grčkog duga u svojoj izjavi u četvrtak,

European Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn said without the signed documents,
Evropski komesar za ekonomske i monetarne poslove Oli Ren rekao je da, bez potpisanih dokumenata,

during the euro zone debt crisis was economic and monetary affairs commissioner.
tokom dužničke krize evrozone bila je komesar za ekonomske i monetarne poslove.

the International Monetary Fund, told the Economic and Monetary Affairs Committee of the European Parliament that central banks
rekla je Odboru za ekonomska i monetarna pitanja Evropskog parlamenta da centralne banke

to preserve macro-economic stability during the past year," said Joaquin Almunia, outgoing EU Economic and Monetary Affairs commissioner.
očuva makroekonomsku stabilnost u protekloj godini," izjavio je odlazeći komesar EU za ekonomske i monetarne poslove Joakin Almunija.

EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs Olli Rehn
visoki predstavnik EU za ekonomske i monetarne poslove Oli Ren

Economics and Monetary Affairs Committee.
Одбор економију и монетарна питања препоручио.

Committee on Economic and Monetary Affairs.
Komitetom ekonomska i monetarna pitanja sredu.

Could it extend beyond monetary affairs?
Da li ga možemo proširiti i dalje od monetrnih pitanja?

The European Parliament 's Committee on Economic and Monetary Affairs.
Odborom Evropskog parlamenta ekonomska i monetarna.

He was European Commissioner of Economic and Monetary Affairs from 1999 to 2004.
Zatim je bio komesar za evropska i monetarna pitanja do 2014. godine.

Prior to that he was the European Commissioner for Economic and Monetary Affairs from 2004 to 2010.
Zatim je bio komesar za evropska i monetarna pitanja do 2014. godine.

made some startling comments during his presentation today at the Hearing of the Committee on Economic and Monetary Affairs.
je imao iznenađujuće komentare tokom saslušanja u Odboru za ekonomsku i monetarnu politiku.

Brussels has said it will open three new negotiating chapters-- economic and monetary affairs, statistics and financial control issues-- prior to July 1st, when Portugal takes over the rotating presidency from Germany.
Brisel je rekao da će otvoriti tri nova pregovaračka poglavlja-- o ekonomskim i monetarnim poslovima, statistici i pitanjima finansijske kontrole-- pre 1. jula, kada Portugal preuzima od Nemačke rotirajuće predsedavanje.

EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn voiced confidence Thursday that the talks will be wrapped up"in the next days,"
Komesar EU za ekonomska i monetarna pitanja Oli Ren izrazio je u četvrtak uverenje da će razgovori biti završeni" u narednih nekoliko dana"

a former lawyer told the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs in a regular hearing.
monetarnog fonda,"> političarka i pravnica, u redovnom obraćanju pred Odborom Evropskog parlamenta za ekonomska i monetarna pitanja.

Olli Rehn, the EU's economic and monetary affairs commissioner-designate said during his confirmation hearing in the European Parliament on Monday that he doubts Greece would either try to leave the eurozone
Oli Ren, novoimenovani komesar za ekonomska i monetarna pitanja EU, rekao je tokom rasprave o svom imenovanju održane u ponedeljak u Evropskom parlamentu, da sumnja da će Grčka pokušati

lawyer told the European Parliament's Committee on Economic and Monetary Affairs in a regular hearing.
monetarnog fonda, političarka i"> pravnica, u redovnom obraćanju pred Odborom Evropskog parlamenta za ekonomska i monetarna pitanja.

other actions to convince its European partners that a second programme can be made to work," EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn said.
preduzme konkretne korake kroz zakonodavstvo i druge postupke kako bi ubedila svoje evropske partnere da drugi program može da funkcioniše“, rekao je komesar EU za ekonomska i monetarna pitanja Oli Ren.

EU Commissioner for Economic and Monetary Affairs, voiced confidence that it will be supported by the EU heads of state at the June summit.
komesar EU za ekonomska i monetarna pitanja Hoakin Almunia izrazio je uverenje da će ona dobiti podršku šefova država članica EU na samitu u junu.