Примери коришћења Must comply на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Routine(basic) therapy to controlthe disease must comply with the severity of the disease,
Рутина( основни) терапија за контролуболест мора испуњавати озбиљности болести,Mr Pompeo has released a list of 12 demands that Iran must comply with if it wants the sanctions lifted.
The RS authorities must comply with binding decisions by the Courts of BiH in the case concerning the prospective property location in Han Pijesak(“Veliki Zep”).
Власти РС-а морају испоштовати обавезујуће одлуке судова БиХ у предмету који се односи на локацију перспективне имовине у Хан Пијеску(“ Велики Жеп”).It must comply with international law
Ono se mora uskladiti sa međunarodnim pravomits beak must comply with all standards for birds of this kind.
The risks associated with this use are the full responsibility of the user, who must comply with their conditions of use.
Ризици повезани са овом употребом представљају потпуну одговорност корисника, који се мора придржавати својих услова коришћења.Creating yourself a device for sharpening knives, you must comply with all requirements, otherwise the tool can be ruined.
Ако направите уређај за оштрење ножева, морате се придржавати свих захтева, иначе The risks linked to this use is the full responsibility of the user, who must comply with their conditions of use.
Ризици повезани са овом употребом представљају потпуну одговорност корисника, који се мора придржавати својих услова коришћења.You must comply with all prescriptions of the treatment regimen,
Морате се придржавати свих прописа режима лечења,The woman is very vulnerable to the harmful effects of the environment, and must comply with the basic rules for the care of the intimate area.
Жена је веома рањива на штетне ефекте спољашњег окружења и мора се придржавати основних правила за бригу о интимној области.The risks associated with this use are fully the responsibility of the user, who must comply with their terms of use.
Ризици повезани са овом употребом представљају потпуну одговорност корисника, који се мора придржавати својих услова коришћења.German Kurzhaar can not be too large or small and must comply with the above parameters at the withers.
Немачки Курзхаар не може бити превелик или мали и мора се придржавати горњих параметара у гребену.foam is a pleasure, however for a good result, you must comply with the conditions marked on the label.
је рад са пјеном за монтажу задовољство за добар резултат, морате се придржавати услова означених на етикети.The risks related to this use is the web user full responsibility, who must comply with their terms of use.
Ризици повезани са овом употребом представљају потпуну одговорност корисника, који се мора придржавати својих услова коришћења.regardless of its size, must comply wherever it resides,
bez obzira na veličinu, mora da se povinuje regulativi gde godTheir lease term can exceed one year, but landlords must comply with the common law statute of frauds governing property transactions exceeding one year.
Њихов рок закупа може бити дужи од једне године, али се станодавци морају придржавати статута обичних права о преварама које регулишу имовинске трансакције дуже од једне године.Banks must comply with federal regulations pertaining to deposits
Банке се морају придржавати савезних прописа који financial services clients face a much tougher environment and must comply with and respond to emerging regulatory requirements and supervision.
клијенти из сектора финансијских услуга суочавају се са много неповољнијим окружењем и морају да поштују нове регулаторне захтеве и захтеве у погледу надзора, као и The defibrillators must comply with a series of requirements already established in Royal Decree 1591/ 2009,
КСНУМКС Дефибрилатори морају испуњавати низ захтева већ утврђених Краљевском уредбом КСНУМКС/ КСНУМКС,This season was the first where clubs must comply with UEFA Financial Fair Play Regulations
Ово ће бити прва сезона у којој клубови морају да поштују УЕФА финансијски фер плеј
