MY CHANCES - превод на Српском

• svoje šanse
• mi šanse
• svoju priliku
• moje sanse
• mi izgledi
• svoju šansu
• своје шансе
• моје могућности
• moje mogućnosti
• moje nade

Примери коришћења My chances на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are my chances?
Koje su mi šanse?

What are my chances for a cure?
Kakve su moje nade za izlečenje?

I did have my chances.
Imao sam svoje šanse.

I will take my chances.
Iskoristicu svoju šansu.

What are my chances of getting a wrecker on the radio out here?
Kakve su mi šanse da ovdje dobijem šleš službu na radio?

So I did not take my chances.
Nisam iskoristio svoje šanse.

I will take my chances.
Koristim svoju šansu.

I had my chances and so did he.
Имао сам своје шансе, имао је и он.

What are my chances?
Kolike su mi šanse za uspeh?

So, I've completely blown my chances.
Sada sam potpuno izgubio svoje šanse.

I'd rather to take my chances down there.
Ja ću ipak tražiti svoju šansu tamo.

I will take my chances.
Ја ћу узети своје шансе.

So what do you reckon my chances are with whatsit?
Pa, šta misliš kakve su mi šanse?

Still, I've had my chances.
Ipak, imala sam svoje šanse.

Max, I've blown my chances!
Max, ja sam popušio svoju šansu!

I will take my chances.
Ћу узети своје шансе.

Well, I too thought my chances were probably slight?
Pa, i ja sam mislila da su mi šanse jako male. Male?

I didn't take my chances enough.
Nisam dovoljno iskoristio svoje šanse.

Yeah, well, I will take my chances.
Da, dobro, iskoristiću svoju šansu.

I'd like to know what my chances are.
Želim da znam kakve su mi šanse.