MY NOTE - превод на Српском

• moju poruku
• мојој ноте
• моја напомена
• moje pismo
• моју белешку
• моја белешка
• моју поруку
• moja poruka
• моју ноту
• мојој бележници
• moju cedulju
• moja ocena

Примери коришћења My note на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is, provided they got my note.
То је, под условом да има моју поруку.

You got my note.
Primila si moju poruku.

This phone call, it's er…' it's my note.
Ovaj poziv, to je…'… moja poruka.

I see you found my note.
Vidim da si našao moju poruku.

This phone call…' it's my note.
Ovaj poziv…' je moja poruka.

Thank you for responding to my note.
Hvala što ste odgovorili na moju poruku.

Oh, my note.
Oh, moja poruka.

Did you destroy my note?
Jesi li uništio moju poruku?

Stringer must have gotten my note.
Stringer je dobio moju poruku.

Good. You got my note.
Dobro je, dobio si moju poruku.

Good, you got my note.
Dobro, dobila si moju poruku.

But you didn't get my note?
No, nisi dobila moju poruku?

Since yesterday I have been having trouble with the contacts app of my Note 5.
Од јуче сам имао проблема са апликацијом за контакте из моје белешке 5.

The favour I asked for in my note.
Usluga koju sam tražio u mojoj poruci.

I got my Note 4 in the last month
Добила сам своју белешку 4 у последњем месецу

I fell in love with my father down at the river as he placed my note into a bottle and sent it into the current.
Zaljubila sam se u oca koji je ubacio moju poruku u bocu i pustio je niz reku.

Yesterday I installed the latest version of Kit Kat on my Note 2 which I have with Verizon as my carrier.
Јуче сам инсталирао најновију верзију Кит Кат-а на мојој Ноте 2 коју имам са Веризоном као мојим носачем.

My Note 4(N910A), which is running KitKat 4.4.4, has constantly been slow and laggy, even after I just factory reset it.
Моја напомена 4( Н910А), која покреће КитКат 4. 4. 4, стално је била спора и заостаје чак и након што сам је фабрички ресетовао.

I was getting“Unfortunately, contacts has stopped” error message on my Note 3, and only a factory reboot got rid of it.
Добио сам поруку" Нажалост, контакти су се зауставили" на мојој Ноте 3, и само се фабрички рестартао.

My Note 4(N910A), which is running KitKat 4.4.4,
Моја напомена 4( Н910А), која покреће КитКат 4. 4. 4, је константно спор