PLEASE NOTE - превод на Српском

• имајте на уму
• напомињемо
• imajte u vidu
• напомена
• napominjemo
• молим обратите пажњу
• молимо вас да обратите пажњу
• запамтите
• upozoravamo vas
• подсећамо вас
• obratite pažnju
• молимо вас да имате у виду
• molim obratite
• molimo vas da imate na umu
• napominjem
• molim vas zapišite
• molimo obratite pažnju
• da napomenem
• obaveštavamo vas
• molim vas obratite pažnju

Примери коришћења Please note на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please note you are unable to nominate yourself.
Napominjemo da ne možete kandidirati sebe.

Please note that these are average values.
Imajte u vidu da su to prosečne vrednosti.

Please note that open cases may not be immediately available.
Запамтите да средства можда неће увијек бити доступна одмах.

Please note: when enabled,
Напомена: Када је омогућена,

Please note that this social network is completely independent.
Напомињемо да је ова друштвена мрежа потпуно независна.

Please Note: Total Gold do not yet operate phone billing.
Молим обратите пажњу: Укупно злато још увек не функционишу телефона фактурисање.

Please note that PASSPORT and VISA required.
Подсећамо вас да су потребни пасош и виза.

Please note the rate is based on 2 guests.
Имајте на уму стопа је на основу 2 гостију.

Furthermore, please note our service for additional information.
Осим тога, молимо вас да обратите пажњу на нашу услугу за додатне информације.

Please note that this room type has no balcony.
Napominjemo da sobe ovog tipa nemaju balkon.

Please note that this tutorial only applies to Nokia phones.
Imajte u vidu da se ovaj okovratnik povezuje samo sa“ nokia” telefonima.

Please Note New Time.
Напомена Ново време.

Please note, these versions of our software are for Windows systems.
Напомињемо, ове верзије нашег софтвера су за Прозори системи.

Please note that this service may not be available right away.
Запамтите да средства можда неће увијек бити доступна одмах.

Please note: Universities tuition fees doesn't include in this cost.
Молим обратите пажњу: Универзитети школарина не укључује са овом ценом.

Please note that certain qualifications apply.
Obratite pažnju da postoji kvalifikacija.

Please note that graduation ceremonies are ticketed events.
Имајте на уму да су церемоније дипломирања тикетирани догађаји.

Please note that this property does not have an elevator.
Napominjemo da ovaj smeštajni objekat nema lift.

In addition, please note our customer care for other information.
Поред тога, молимо вас да обратите пажњу на нашу бригу о купцима за друге информације.

Please note that the children are accommodated in extra beds.
Imajte u vidu da će deca biti smeštena na pomoćnim ležajevima.