NAMELY - превод на Српском

• odnosno
• tj
• konkretno
• односно
• тј
• тачније
• конкретно
• а то
• и то
• naime
• то јест
• tačnije
• a to
• тачно
• to jest

Примери коришћења Namely на Енглеском и њихови преводи на Српски

That article sustains your conclusion in paragraph 26, namely?
Taj zaključak podržava vaš zaključak iz paragrafa 26 tj.

All the time I received, namely receiving the blows.
Sve vreme sam dobijala, tačnije primala udarce.

Cristi no offense but disagree namely here.
Цристи Без увреде, али се не слажу и то овде.

Very soon the Epiphany, namely on 19 January.
Врло брзо Богојављење, односно 19. јануара.

Namely, ramming this spike into my chest!
Odnosno, da zabijem ovaj klin sebi u grudi!

Or you can be transcendental future: namely, life begins after death.
Ili možete transcendirati budućnost: konkretno, da život počinje nakon smrti.

The essence of the method is as follows: as soon as the baby has learned fluently(namely fluently!).
Суштина методе је следећа: чим беба течно учи( тачно, течно!).

There are six special awards namely.
Предвиђено је 10 специјалних награда и то.

Do not destroy or alter, namely to connect.
Немојте уништавати или мијењати, односно повезивати се.

Namely alive.
Odnosno ziv.

Doctors conduct therapy in stages, namely.
Лијечници проводе терапију у фазама, и то.

Garlic contains natural antibacterial agent, namely sulfur.
Чесен садржи природно антибактеријско средство, односно сумпор.

Whoever sent that is clearly from your bloodline-- namely your sister Beatrice.
Ko god je to poslao je očigledno iz tvoje krvne linije odnosno, tvoja sestra Beatris.

You must adhere to dietary diet, namely.
Неопходно је придржавати се дијететске исхране, и то.

Disappeared 10% of biodiversity in shallow water, namely coral reefs.
Дисаппеаред 10% биодиверзитета у плиткој води, односно коралним гребенима.

Loan amount is unlimited, namely it depends of the client's credit solvency.
Iznos kredita je bez ograničenja, odnosno zavisi od kreditne sposobnosti klijenta.

the College promotes six ideals, namely.
Колеџ промовише шест идеале, и то.

Below is written by said paramedic, namely my brother.
Испод је написао наведени болничар, односно мој брат.

Provided they conforms to one principle, namely that the inhabitants shall not to be displaced.
Pod uslovom da se drže jednog principa, odnosno da ne prihvataju raseljavanje stanovnika.

Surgery for primary syndrome PTS shown only in two cases, namely.
Хируршка интервенција у примарном синдрому ПТС је приказана само у два случаја, и то.