NATIONAL ASSEMBLY HOUSE - превод на Српском

• дому народне скупштине
• domu narodne skupštine
• дом народне скупштине

Примери коришћења National assembly house на Енглеском и њихови преводи на Српски

Association Parliamentary Committee met today at the National Assembly House with French members of the European Parliament's Identity
придруживање ЕУ- Србија састали су се данас у Дому Народне скупштине са француским посланицима Европског парламента из групације„ Идентитет

At its second meeting, held at the National Assembly House, the Economic Caucus reviewed the Bill amending the Law on Financing Local Self-Governments,
Na drugom sastanku Ekonomskog kokusa održanom u Domu Narodne skupštine, razmatran je Predlog zakona o izmenama Zakona o finansiranju lokalne samouprave,

He welcomed the Palestinian delegation to the National Assembly House, reminding them that the edifice was also the venue of the First Summit of the Non-Aligned Movement,
Он је делегацији Палестине пожелео добродошлицу у Дом Народне скупштине и подсетио да је управо у том здању одржан први самит Покрета несврстаних,

held at the National Assembly House.
који се одржава у Дому Народне скупштине.

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, talked today at the National Assembly House to the Director of the Directorate for the West Balkans in the European Commission Directorate General for Enlargement of the EU, Pierre Mirel.
Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić razgovarao je danas u Domu Narodne skupštine sa direktorom Direkcije za zapadni Balkan u Generalnom direktoratu Evropske komisije za proširenje EU Pjer Mirelom( Pierre Mirel).

held at the National Assembly House, with the topic gender responsive budgeting, was attended by women MPs and councilwomen from 35 Serbian municipalities.
окупила је у Дому Народне скупштине народне посланице и одборнице из 35 општина у Србији.

of the National Assembly, Milos Jevtic and Dusan Bajatovic, talked today at the National Assembly House with the Delegation of the Foreign Policy Committee of the Italian Parliament Representative House headed by the Committee Chairman Umberto Ranieri.
Dušan Bajatović razgovarali su danas u Domu Narodne skupštine sa delegacijom Odbora za spoljnu politiku Predstavničkog doma Parlamenta Italije koju je predvodio predsednik odbora Umberto Ranijeri( Umberto Ranieri).

met at the National Assembly House with representatives of German
састали су се у Дому Народне скупштине са представницима немачких

The Speaker of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Oliver Dulic, met today at the National Assembly House with the delegation of Russian parliamentaries who will monitor as observers the Presidential Election in the Republic of Serbia called for 20 January 2008.
Predsednik Narodne skupštine Republike Srbije dr Oliver Dulić sastao se danas u Domu Narodne skupštine sa delegacijom ruskih parlamentaraca koji će, u svojstvu posmatrača, pratiti predsedničke izbore u Republici Srbiji, raspisane za 20. januar 2008. godine.

of the National Assembly, headed by the Committee Chairman, Dr Dragoljub Micunovic, talked today at the National Assembly House to the Serbia-Indonesia Parliamentary Friendship Group delegation of the Republic of Indonesia House of Representatives.
коју је предводио председник Одбора др Драгољуб Мићуновић разговарала је данас у Дому Народне скупштине са делегацијом Парламентарне групе српско-индонежанског пријатељства Представничког дома Републике Индонезије.

The Deputy Chairperson of the Foreign Affairs Committee Dubravka Filipovski met today, at the National Assembly House, with the French parliamentary delegation headed by Vice-Chair of the Committee on Foreign Affairs Jacques Maire.
Zamenica predsednika Odbora za spoljne poslove Dubravka Filipovski sastala se, u Domu Narodne skupštine, sa delegacijom Parlamenta Republike Francuske, koju predvodi Žak Mer, zamenik predsednika Odbora za spoljne poslove.

Committee members, met today, at the National Assembly House, with a delegation of the Investors
чланови Одбора разговарали су данас у Дому Народне скупштине са делегацијом Одбора инвеститора

Family Committee met today at the National Assembly House with a delegation of the Slovenian PFG with Serbia to discuss the situation in healthcare in Serbia and Slovenia.
porodicu sastali su se, u Domu Narodne skupštine, sa Poslaničkom grupom prijateljstva sa Srbijom u Državnom zboru Republike Slovenije i tom prilikom razgovarali o stanju u zdravstvu u Srbiji i Sloveniji.

The Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Dragoljub Micunovic received today at the National Assembly House a delegation of the Foreign Affairs Committee of the Parliament of the Swiss Confederation,
Predsednik Odbora za inostrane poslove Narodne skupštine Republike Srbije dr Dragoljub Mićunović primio je danas u Domu Narodne skupštine delegaciju Odbora za spoljnu politiku Parlamenta Švajcarske konfederacije,

Head of the Standing Delegation of the National Assembly of the Republic of Serbia to the OSCE Parliamentary Assembly, Suzana Grubjesic received today at the National Assembly House a delegation of the OSCE Parliamentary Assembly headed by its President, Goran Lennmarker.
Šef Stalne delegacije Narodne skupštine Republike Srbije u Parlamentarnoj skupštini OEBS-a Suzana Grubješić primila je danas u Domu Narodne skupštine delegaciju Parlamentarne skupštine OEBS-a, koju je predvodio njen predsednik Joran Lenmarker.

The Chairman of the Foreign Affairs Committee of the National Assembly of the Republic of Serbia, Dr Dragoljub Micunovic, received today at the National Assembly House the Chairman of the Foreign Affairs Committee of the European Parliament, Jacek Saryusz-Wolski.
Predsednik Odbora za inostrane poslove Narodne skupštine Srbije dr Dragoljub Mićunović primio je danas u Domu Narodne skupštine predsednika Spoljnopolitičkog odbora Evropskog parlamenta Jaceka Sarjuša Volskog.

met today at the National Assembly House with the members of the German Bundestag, Jürgen Trittin
sastala se danas u Domu Narodne skupštine sa poslanicima nemačkog Bundestaga Jirgenom Tritinom

held at the National Assembly House.
koji se održava u Domu Narodne skupštine.

the Dean of the Faculty of Political Sciences, Milan Podunavac signed today at the National Assembly House the Protocol on cooperation of the two institutions in the area of student education.
dekan Fakulteta političkih nauka Milan Podunavac potpisali su danas u Domu Narodne skupštine Protokol o saradnji te dve institucije i oblasti školovanja studenata.

began on 30 October at the National Assembly House.
počeo je 30. oktobra, u Domu Narodne skupštine.