NEARLY TWO DECADES - превод на Српском

• skoro dve decenije
• gotovo dve decenije
• скоро две деценије
• готово две деценије

Примери коришћења Nearly two decades на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nearly two decades after the end of the Balkan wars,
Готово две деценије после рата на Балкану,

these two also stayed committed to each other for nearly two decades.
ова двојица су остали посвећени једни другима за скоро две деценије.

After nearly two decades, Mostar is again the seat of the Eparchy of Zahumlje and Herzegovina of the Serbian Orthodox Church.
Posle skoro dve decenije Mostar je opet sedište Eparhije zahumsko-hercegovačke Srpske pravoslavne crkve.

The group said the rise marks"the industry's first significant year-on-year growth in nearly two decades.".
Kako se navodi ovaj porast je„ prvi značajan godišnji rast u ovoj industriji u gotovo dve decenije“.

Nearly two decades later, in a climate of growing unrest,
Готово две деценије касније, у земљи која убрзано тоне у пропаст,

They hadn't spoken since Ben first learned Joy was his mother nearly two decades earlier.
Њих двоје нису разговарали откако је Бен први пут сазнао да му је Џој мајка скоро две деценије раније.

Red Bull gives you wings" has been the energy drink's slogan for nearly two decades.
Red Bul daje vam krila", je slogan ovog proizvođača energetskih napitaka već skoro dve decenije.

the prison where former president Nelson Mandela spent nearly two decades.
zatvor u kojem je bivši predsednik Nelson Mandela proveo gotovo dve decenije.

After nearly two decades of study and millions of dollars spent to identify the substance
Након готово две деценије студија и милион долара потрошених да се идентификује супстанца

And what's more surprising is that Putin's popularity has held up through a severe economic slump and nearly two decades in office.
А оно што још више изненађуј је то да се Путинова популарност подизала кроз тешке економске кризе и скоро две деценије на функцији.

have agreed to the most comprehensive arms control agreement in nearly two decades.
Rusija složile oko najsadržajnijeg sporazuma o kontroli naoružanja u poslednje skoro dve decenije.

Passenger vehicle sales in July fell at the fastest pace in nearly two decades.
Продаја путничких возила у Индији је пала у јулу најбржим темпом у готово две деценије.

Meanwhile, Russia's gold holdings have been steadily increasing- for 39 straight months- bringing its share of the precious metal to its highest level in nearly two decades.
У међувремену, руски златни фондови су се стално повећавали, а удео драгог метала је на највишем нивоу у скоро две деценије.

Texas-based airline has not had a fatal incident unrelated to terrorism in nearly two decades.
nije imala fatalnu nesreću, koja nije imala veze sa terorizmom, za skoro dve decenije.

bringing its share of the precious metal to its highest level in nearly two decades.
удео драгог метала је на највишем нивоу у скоро две деценије.

Russia have agreed to the most comprehensive arms control agreement in nearly two decades.
Rusija složile oko najsadržajnijeg sporazuma o kontroli naoružanja u poslednje skoro dve decenije.

30th birthday in 1988, he died of a heart attack, but nearly two decades later, his music lives on.
године умро је од срчаног удара, али скоро две деценије касније, његова музика живи.

They hadn't spoken since Ben first learned Joy was his mother nearly two decades earlier.
Njih dvoje nisu razgovarali otkako je Ben prvi put saznao da mu je Džoj majka skoro dve decenije ranije.

Nearly two decades after thousands of women
Skoro dve decenije nakon što su hiljade žena

Trump appeared to make a major departure from nearly two decades of U.S. policy,
predsednik Tramp pravi ključan otklon od gotovo dve decenije duge američke politike, dve države.">