NEW COMMANDER - превод на Српском

• novi komandant
• novog komandira
• novi zapovednik
• нови командант
• novi komandir
• novog zapovjednika

Примери коришћења New commander на Енглеском и њихови преводи на Српски

which had received a new commander, General Walter Neumann-Silkow, on 8 June.
коју је преузео нови командант, генерал Валтер Нојман-Силков, 8. јуна.

are not supposed to be there, and the new commander of the royal guard,
budu tu gde je novi komandant carske garde Pacov,

The British refused to let this defeat stand and so the new commander, General Maude was given additional reinforcements and equipment.
Британци никако нису могли да се помире са понижавајућим поразом код Кута, тако да је нови командант генерал Мод добио додатна појачања и додатну опрему.

The station's new commander, Gul Dukat,
Нови командир станице, гул Дукат, је знао

President Bush has named a new commander for U.S. and coalition forces in Iraq.
predsednik Buš je postavio i novog komandanta američkih i koalicionih snaga u toj zemlji.

On Friday, the Senate confirmed Army General David Petraeus as the new commander of American troops in Iraq.
Senat SAD potvrdio je u petak izbor generala Dejvida Petreusa( David Petraeus) za novog komandanta multinacionalnih snaga u Iraku.

On Friday, the Senate confirmed Army General David Petraeus as the new commander of American troops in Iraq.
U petak, Senat je jednoglasno potvrdio generala Dejvida Petreusa za novog komandanta koalicionih snaga u Iraku.

Tukhachevsky(new commander of the Western Front), Alexander Yegorov(new commander of the Southwestern Front),
Тухачевски( нови командант војске на западном фронту), Александар Јегоров( нови командант војске на југозападном фронту)

Tukhachevsky(new commander of the Western Front), Alexander Yegorov(new commander of the South-western Front)
Тухачевски( нови командант војске на западном фронту), Александар Јегоров( нови командант војске на југозападном фронту)

However, the station's new commander, Benjamin Sisko,
Међутим, нови командир станице, Бенџамин Сиско,

Ulrich welcomed Kather as the new commander, saying"familiar in the region because of his tour as a brigade commander in Prizren seven years ago,
Ulrih je pozdravio imenovanje Katera za novog komandanta.« Poznat u regionu kao komandant brigade u Prizrenu pre sedam godina,

Macedonia. According to powers of the President of the Republic, the new Commander of the Joint Military
обезбеђујући 464 километра границе ка Бугарској и Македонији. Нови командант Заједничких снага војске

There were some new commanders as well, an entirely new generation so to speak,
Pojavili su se, naravno, i novi komandiri, potpuno, što bi se reklo nova generacija,

Bujanovac- As part of the reorganization of the police in Serbia, new commanders of the police stations in Presevo and Bujanovac were appointed.
u Preševu i Bujanovcu su imenovani novi komandiri Policijskih stanica.

refused to allow the new commanders to take their place.
нису дозволили новим командирима да преузму контролу.

refused to allow the new commanders to take their place.
нису дозволили новим командирима да преузму контролу.

To the new commander.
Za novog zapovednika.

I'm your new commander.
Ja sam nov komadant.

Brief about the new Commander.
Говорећи о новом команданту.

I'm your new commander here.
Vaš novi komandir.