NEW DISCOVERIES - превод на Српском

• нова открића
• nova otkrića
• нова сазнања
• до нових проналазака
• novih nalazišta
• нових открића
• новим открићима
• novih otkrića
• нова откривења

Примери коришћења New discoveries на Енглеском и њихови преводи на Српски

One example where QM/MM methods have provided new discoveries is the calculation of hydride transfer in the enzyme liver alcohol dehydrogenase.
Један пример где су ове методе дале нова сазнања је код прорачуна трансфера хидрида у ензиму јетре, алкохол-дехидрогеназе.

The medicine makes every year new discoveries, but there were still treatment methods checked by time.
Медицина сваке године доноси нова открића, али још увек постоје методе тестирања на време.

more"accurate" words to describe new discoveries, understandings, or areas of interest.
bi se opisala nova otkrića, tumačenja ili sfere interesovanja.

In today's world, new discoveries and innovations are being introduced all the time,
У данашњем свету, нова открића и иновације су све време уводи,

I paint realist paintings because I can make new discoveries as I thoroughly look at my subject.
Сликам реалистичке слике јер могу да откријем нова сазнања док темељно гледам своју тему.

All my money has been invested into experiments with which I have made new discoveries enabling mankind to have a little easier life.".
Сав свој новац ја сам улагао у експерименте помоћу којих сам дошао до нових проналазака, омогућујући човечанству нешто лакши живот.“.

but share their new discoveries.
већ деле своја нова открића.

because I can make new discoveries when I study my theme deeply.
могу да откријем нова сазнања док темељно гледам своју тему.

I invested all my money in experiments to make new discoveries enabling mankind to have a life a little‘easier.
Сав свој новац ја сам улагао у експерименте помоћу којих сам дошао до нових проналазака, омогућујући човечанству нешто лакши живот.“.

The usage of the scientific approach to produce new discoveries is known as scientific research,
Кориштење научних метода за достизање нових открића се назива научно истраживање,

to achieve success and new discoveries in it.
постигне успех и нова открића у њој.

The new millennium opened with some important new discoveries, particularly in medicine,
Нови миленијум је отворио са неким важним новим открићима, посебно у медицини,

accepting new discoveries, adapting to contemporary situations,
прихватање нових открића, прилагођавање савременим ситуацијама,

apply various principles of knowledge to make new discoveries.
примењује различите принципе знања како би створио нова открића.

This increased scale provided by mass collaboration led to new discoveries about how galaxies form,
Ово повећање обима обезбеђен оловом масовно сарадње на новим открићима о томе како галаксије формирају,

The owners did this to generate as much hype over new discoveries as possible, causing share prices to soar in a speculative bubble.
Власници су то учинили како би изазвали толико хипе због нових открића, што је довело до пораста цена акција у шпекулативном балону.

see a book's worth of information on a single page are the key to unlocking new discoveries.
vidimo informacije čitave knjige na jednoj jedinoj strani predstavljaju ključ novih otkrića.

Technology transfer is the formal transfer of rights to use and commercialize new discoveries and innovations resulting from scientific research to another party.
Трансфер технологије је термин који се користи да се опише формални пренос права другој страни за коришћење и комерцијално искоришћавање нових открића и проналазака- резултата научних истраживања.

brand new discoveries, and tiny pleasures.
састанцима, новим открићима и малим задовољствима.

and fantastic new discoveries.
bolesti i fantastičnih novih otkrića.