NEW JOINT - превод на Српском

• нови заједнички
• novom lokalu
• нових заједничких
• нове заједничке
• нова заједничка
• нових зглобних
• новом зглобу

Примери коришћења New joint на Енглеском и њихови преводи на Српски

from the settlement Rabe to the state border with Hungary in the length of 1,366m thus enabling to open a new joint border crossing with Hungary.
у дужини од 1366м и тиме омогућило да се отвори нови заједнички гранични прелаз са Мађарском.

I am confident that the new Lunar beginning will also bring with it new joint successes, joys
Сигуран сам да ће нови лунарни почетак донети и нове заједничке успехе, радости

I am sure that today's exchange of opinions will provide some material for new joint activities supporting reforms
Уверен сам да ће данашња размена мишљења обезбедити материјал за промишљање нових заједничких активности на плану подршке реформама

from the settlement Rabe to the state border with Hungary in the length of 1,366m thus enabling to open a new joint border crossing with Hungary.
од места Рабе до државне границе са Мађарском, у дужини од 1. 366 метара и тиме омогућило да се отвори нови заједнички гранични прелаз са Мађарском.

new technologies and new joint efforts to maximize recovery.
потенцијала кроз нове инвестиције, нове технологије и нове заједничке напоре.

bans new joint ventures with North Korea
затим се забрањују нова заједничка предузећа са Северном Корејом

bans new joint ventures with North Korea
као и оснивање нових заједничких предузећа са Северном Корејом

the University of Udine offer a new Joint Ph.D. Program in Molecular Biology(JuMBO).
Универзитет у Удинама понудити нови Заједнички докторске студије у молекуларну биологију( Јумбо).

It also prohibits countries from increasing the number of North Koreans working abroad and bans new joint ventures with the North as well as any new investment in current joint ventures.
Такође се забрањује земљама да повећају садашњи број радника из Северне Кореје који раде у иностранству, затим се забрањују нова заједничка предузећа са Северном Корејом као и нова улагања у постојећа таква предузећа.

It also prohibits countries from increasing the number of North Koreans working abroad and bans new joint ventures with the North as well as any new investment in current joint ventures.
Такође се забрањује земљама да повећају садашњи број радника из Северне Кореје који раде у иностранству, као и оснивање нових заједничких предузећа са Северном Корејом као и нова улагања у постојеће компаније.

I am sure that today's exchange of opinions will provide some material for new joint activities supporting reforms
Uveren sam da će današnja razmena mišljenja obezbediti materijal za promišljanje novih zajedničkih aktivnosti na planu podrške reformama

The statement released on ministry's website said that effective immediately, new joint venture enterprises, new wholly owned businesses
U saopštenju koje je objavilo ministarstvo na svom sajtu, kaže se da odluka stupa na snagu momentalno i da su nova zajednička ulaganja, nove biznise u punom vlasnipštvu

The new joint initiative, called FairTube,
Nova zajednička inicijativa, pod nazivom FairTube,

Namely, even if there were justified reasons for submitting a new joint proposal(for example, the proposed candidate decides to drop out) new Protector of Citizens".">
Наиме, чак и када би постојали оправдани разлози за подношење новог заједничког предлога( нпр. предложени кандидат одустане) новог Заштитника грађана".">

I am sure that today's exchange of opinions will provide some material for new joint activities supporting reforms
Uveren sam da će današnja razmena mišljenja obezbediti materijal za promišljanje novih zajedničkih aktivnosti na planu podrške reformama

According to a notice released on the Commerce ministry's website, new joint venture enterprises, new wholly owned businesses
U saopštenju koje je objavilo ministarstvo na svom sajtu, kaže se da odluka stupa na snagu momentalno i da su nova zajednička ulaganja, nove biznise u punom vlasnipštvu

the document that should set the framework for a new joint state of two Yugoslav republics.
dokumentu kojim bi trebalo da se uspostavi okvir nove zajedničke države dve jugoslovenske republike.

DOS would work together for adoption of the constitution of the new joint state of Serbia and Montenegro.
DOS zajedno raditi na usvajanju ustava nove zajedničke države Srbije i Crne Gore.

will control 70 per cent of a new joint venture to manage Bosnia and Herzegovina's leading cellulose
Drava Trejding, kontrolisaće 70 odsto novog zajedničkog projekta za upravljanje vodećim proizvođačem celuloze

Technical Cooperation and proposals for new joint projects while noting that the implementation of ongoing projects is going well,
научно-техничку сарадњу и предлозима за нове заједничке пројекте, у исто време констатујући да се реализација текућих пројеката добро одвија,