NEWLY BUILT - превод на Српском

In the newly built and still unfinished church of the Holy Martyr Prince Lazar

У новоизграђеном и још незавршеном храму Светог великомученика кнеза Лазара

President of the Republic of Srpska officially opens the newly built supporting ground at the football club“Tekstilac” stadium.

Предсједница Републике Српске свечано отворила новоизграђени помоћни терен на стадиону Фудбалског клуба„ Текстилац“.

they now sat in his newly built house.

они сада седео у својој новоизграђеној кући.

In its original form, the newly built hospital survived despite the bombing in World War I,

У свом првобитном облику новоизграђена Болница је опстала упркос бомбардовњу у Првом светском рату,

From the very first days of our services in the newly built temporary church, we organized a current prayer watch without which nothing can be done.

Од првих дана нашег служења у новоизграђеном привременом храму организовали смо непрестану„ молитвену стражу“ без које није могуће урадити ништа.

Situated in the heart of Asprovalta Greece newly built Ilion Luxury Studios is a stylish complex of four studios decorated in modern& minimal style.

Smešten u samom srcu Asprovalte, novoizgrađeni Ilion Luxury Studios je stilski kompleks od devet studija uređenih u modernom i minimalnom stilu.

Newly built homes less than one year old,

Новоизграђени домови старији од годину дана,

The consequences of the floods will be fully repaired, and the newly built walkways and railings will allow safe crossing of pedestrians over the bridge.

Последице поплава биће у потпуности саниране, а новоизграђене пешачке стазе и ограде омогућиће безбедан прелазак пешака преко моста.

The newly built CCP in Merdare will be eco-friendly

Novoizgrađeni ZP na Merdaru biće ekološki

Also, the Center's premises include a newly built church, modern sports facilities,

Такође, у просторијама Центра налазе се новоизграђена црква, модерни спортски објекти,

In the evening at the newly built Njegoš Square there was a concert of“Van Gogh” band.

У вечерњим часовима на новоизграђеном Тргу Његоша одржан је и концерт групе„ Ван Гог“.

Paul I was assassinated only 40 nights after he moved into his newly built castle.

Павле I је убијен само 40 дана након што се уселио у свој новоизграђени замак.

Our newly built 40 m² apartments(built in 2008)

Наша новосаграђени апартмани од 40 м2( саграђени 2008) су идеални за породице

This newly built complex near the Tigris was the de facto seat of power in Iraq- and a place where decisions affecting Syria….

Novoizgrađeni kompleks pokraj reke Tigar zapravo je poslednjih godina bio sedište iračke vlasti, to je bilo mesto gde su se donosile ključne odluke vezane za sukobe u Siriji.

AramStreet of old Yerevan and the newly built NorthernAvenue are respectively among the notable examples featuring the traditional and modern architectural characteristics of Yerevan.

Улица Арам и новоизграђена Северна авенија су, између осталих, један од примера контрастних традиционалних и модерних архитектонских карактеристика Јеревана.

With a newly built shelter and restroom near the parking area,

Са новоизграђеном склоништем и тоалетом у близини паркинг места,

Some of the best designs in 2014 won't necessarily be newly built buildings on the cutting edge of architectural genius,

Неки од најбољих дизајна у 2014. не морају нужно бити новоизграђене зграде на врхунцу архитектонског генија,

The 13th arrondissement is also home to the Bibliothèque François Mitterrand and the newly built business district of Paris Rive Gauche.

У 13. арондисману се такође налази Библиотека Франсоа Митеран и новоизграђени пословни округ Париз Рив Гош.

In addition, the company also has a newly built office, warehouse and production facilities that are located in Laminci, 6 km from the city center.

Поред ових, предузеће располаже и новоизграђеним канцеларијским, складишним и производним капацитетима који се налазе у Ламинцима, удаљеним 6км од центра града.

Is a newly built building made of the most modern materials of modern appearance that satisfies even the most demanding aesthetic criteria of today.

Феликитас је новосаграђени објекат направљен од најсавременијих материјала модерног изгледа који задовољава и најзахтјевније естетске критеријуме данашњице.