NEXT TIME YOU - превод на Српском

• sledeći put kada vam
• следећи пут када вас
• sledeći put kad vas
• sledeći put kada vas
• следећи пут када вам
• следећи пут ви
• sljedeći put vam
• ces sledeci put

Примери коришћења Next time you на Енглеском и њихови преводи на Српски

The next time you're tempted to blow off yoga class and tuck into a pizza, consider this.
Следећи пут када вас искушава да срушите јогуру и увуците у пицу, размотрите ово.

The next time you receive a compliment,
Sledeći put kada vam neko uputi kompliment,

Next time you hear someone tell you that breakfast the most important meal of the day,
Sledeći put kada vam neko kaže da je doručak najvažniji obrok dana,

Next time you get angry, pay attention to what happens to your body.
Sledeći put kad vas nešto naljuti samo obratite pažnju na to šta se dešava u vašem telu.

Next time you two are together,
Следећи пут када вас двоје скупите, обришите уши

Try it yourself: The next time you and your partner fight,
Испробајте сами: Следећи пут ви и ваш момак иде на њу,

Next time you need a burst of creative thinking,
Sledeći put kada vam treba podstrek za kreativni način razmišljanja,

you cannot predict what will happen next time you are stung.
не можете предвидети шта ће се десити следећи пут када вас уједе.

So long suckers, next time you get bored of your lives,
Tako dugo odojak, sljedeći put vam dosadi svojim životima,

The next time you and your boyfriend fight,
Следећи пут ви и ваш дечко се боре,

The next time you want a creative thinking burst you should consider hitting the rails for a walk
Sledeći put kada vam treba podstrek za kreativni način razmišljanja, odlučite se za dugu šetnju ili trčanje

Next time you are having difficulty making a decision,
Sledeći put kada vam bude bilo teško da donesete odluku,

The next time you meet the person,
Sledeći put kada vas upoznam osobu,

Next time you're bored on your phone
Следећи пут када вам је досадно на телефону

The next time you need a coffee table,
Следећи пут када вам је потребан сто за кафу,

make sure you manage your first impressions a little more effectively the next time you imbibe to impress.
будите сигурнији да ћете прво учинити своје прве утиске мало ефикасно следећи пут када вам се импресионира.

The next time you're inclined to take on someone else's stuff,
Sledeći put kad vam dođe da preuzmete nešto tuđe na sebe, zapitajte se:

Next time you get triggered by something a colleague says
Kada vas sledeći put uznemiri nešto što vaš bračni drug kaže

Anyway, the next time you are asked what you do for a living, you should respond
Dakle, kada vas sledeći put pita čime se bavite, vi možete odgovoriti:" Radim u računovodstvu"

The next time you see David,
Sledeći put kad budeš videla Dejvida,