VREME SA VAMA - превод на Енглеском

time with you
vreme sa tobom
vreme sa vama
vrijeme s tobom
вријеме с вама

Примери коришћења Vreme sa vama на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Kada saradnici provedu vreme sa vama uživo, to im olakšava da vam se obrate na mreži
When co-workers have spent time with you in person, it makes it easier for them to approach you online
se razvlači ispred televizora, time šalje poruku da su te stvari važnije od toga da provodi vreme sa vama“.
it has a way of sending this message that these things are more important than spending time with you.”.
Provodim više vremena sa Vama nego sa svojim prijateljima.
I spend more time with you than any of my other friends.
Želeo sam da provedem malo vremena sa vama, jel to OK?
I just wanted to spend some time with you, is that all right?
Neću da gubim vreme s vama.
I shall not waste my time with you.
Neću više da gubim vreme s vama.
I don't want to waste time with you anymore.
Neću da gubim vreme s vama.
I would not waste time with you.
Ono što mu treba najviše je kvalitetno provedeno vreme s vama.
What he needs most is quality time with you.
Neću više da gubim vreme s vama.
I will not waste anymore time with you.
Da li neki deo njega želi da provede malo relaksirajućeg vremena sa Vama?
Does he want to spend a good portion of his free time with you?
provede više vremena sa vama.
wants to spend more time with you;
Osoba kojoj se sviđate nastoji da provodi mnogo vremena sa vama.
Someone who likes you is going to want to spend time with you.
provede više vremena sa vama.
wants to spend more time with you.
Neću više da gubim vreme s vama.
I'm not wasting my time with you any more.
Neću više da gubim vreme s vama.
I will no longer waste my time with you.
Neću da gubim vreme s vama.
I will not waste my time with you.
Tako će ona poželeti da provodi što više vremena sa vama.
She will want to spend as much time with you as possible.
Žao mi je… što nisam proveo više vremena sa vama dok ste odrastali.
I'm sorry. That I didn't spend more time with you growing up.
Radije će izlaziti s drugima, nego provoditi vreme s vama.
He rather go to parties than spend time with you.
Samo želim da provedem vreme s vama.
I just want to spend time with you.
Резултате: 56, Време: 0.0584

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески