NO FREEDOM - превод на Српском

• slobode
• слобода
• slobodu
• слободе

Примери коришћења No freedom на Енглеском и њихови преводи на Српски

No freedom for the enemies of Liberty.
Нема слободе за противнике слободе..

They have no power, no freedom, no voice.
Они немају никаква права, никакве слободе, немају глас.

I knew my father was no freedom fighter.
je moj otac nije neki borac za slobodu.

But there was no freedom.
ali tamo nema slobode.

But he was no freedom fighter.
On nije bio borac za slobodu.

There's no security, no freedom.
Nema sigurnosti, nema slobode.

He was no freedom fighter.
On nije bio borac za slobodu.

Sir… I am no freedom fighter.
G-dine, ja nisam borac za slobodu.

No gold, no freedom.
Nema zlata nema slobode.

The medieval governments had almost no freedom;
Средњевјековна власт није пружала никакве слободе;

There is not choice, no freedom.
Нема избора, нема слободе.

During the nineties, there was no freedom of the media, but we had free
U periodu 90-tih godina medijske slobode nisu postojale,

I know you are not through, but you must see that'd be no freedom of speech, anyone who is different.
Znam da nisi završio, ali moraš shvatiti da neće biti slobode govora. Svatko tko je drugačiji.

Freedom only for the supporters of the government, only for the members of one party-- however numerous they may be-- is no freedom at all.
Слобода само за присталице владе, само за чланове једне странке- колико год да је бројна- то уопште није слобода.

but there was"no freedom to comment".
nije bilo" slobode da se to komentariše".

I had to obey an inner law which was imposed on me and left me no freedom of choice.
Da bih krenuo ka istini, morao sam da se povinujem nekom unutarnjem zakonu koji mi je bio nametnut i nije mi dao slobodu izbora.

only for the members of one party- however numerous they may be- is no freedom at all.
Слобода само за присталице владе,"> само за чланове једне странке- колико год да је бројна- то уопште није слобода.

What is the point of freedom of speech when there's no freedom of thought in the first place?
Kako ćemo uopšte da govorimo o slobodi govora ako imamo problem slobode mišljenja na prvom mestu?

there was almost no freedom of movement outside the so-called enclaves in which Serbs found their safety.
готово није било слободе кретања ван такозваних енклава у којима Срби сматрају њихову безбедност.

only for the members of the Party- though they be quite numerous- is no freedom at all.
само за чланове Партије- мада су они прилично бројни- уопште није слобода.