NOT TOO CLOSE - превод на Српском

• ne previše blizu
• ne preblizu
• ne suviše blizu
• ne tako blizu
• не превише близу
• ne približavaj

Примери коришћења Not too close на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sat down on two iron chairs, side by side but not too close together.
Седоше на две гвоздене столице, једно поред другог, али не превише близу.

Not too close and not too far.
Ne previše blizu i ne predaleko.

Stick together, but not too close.
I stojte zajedno, ali ne preblizu;

Belleros, not too close.
Beleros, ne previše blizu.

Close but not too close it is.
Blizu, ali ne preblizu.

Stay close but not too close.
Ostanite blizu ali ne previše blizu.

She wanted me to be close to her, but not too close.
Željela me blizu sebe, ali ne preblizu.

Hey Vince, remember… not too close.
Hej Vins, zapamti… ne previše blizu.

I need to keep him close but not too close.
Moram da ga držim blizu, ali ne previše blizu.

They sat down on two iron chairs, not too close together.
Sedoše na dve gvozdene stolice, jedno pored drugog, ali ne previše blizu.

Not too close, not too far.
Ne preblizu, ne predaleko.

Not too close but.
Ne preblizu, ali.

I call it the Goldilocks effect: not too close, not too far.
То називам ефектом Златне средине: не преблизу, не предалеко.

Not too close, Mudlow!
Ne preblizu, Mudlou!

Not too close, but closer..
Ne preblizu, ali blizu.

Not too close, brother.
Ne preblizu, brate.

Not too close.
Ne preblizu.

Keep an eye on him, but not too close.
Drži ga na oku, ali ne preblizu.

not too far from a city, not too close.
obnovljena kuća na farmi, ne predaleko od grada, ne previše blizu.

where would you put it to make it close, but not too close?
gde bi ga sakrio da bude blizu, ali ne preblizu?