Примери коришћења Official launch на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
just ahead of the official launch the price of the smartphone has surfaced online.
а непосредно испред званичног лансирања цена смартпхоне-а се појавила на мрежи.After a very aggressive advertising campaign after the official launch in London which took place last month,
Након веома агресивна рекламна кампања након званичног представљања у Лондону који је одржан прошлог месеца,at an abandoned airport, eight days after the official launch of a new UN-backed effort to reunify the country.
osam dana nakon zvaničnog početka novih nastojanja za ponovno ujedinjenje zemlje koja imaju podršku UN.A year after the official launch of negotiations, which are expected to last at least a decade,
Godinu dana posle zvaničnog pokretanja pregovora, za koje se očekuje da će trajati najmanje deset godina,One of the latest examples of successful cooperation in the Western Balkan region is surely the official launch of the Western Balkans Fund โ WBF about which I shall speak more this afternoon in a meeting devoted to this issue.
Jedan od najnovijih primera uspešne saradnje u regionu ZB je svakako zvanično pokretanje Fonda za Zapadni Balkan- FZB, o čemu ću nešto više reći, tokom popodnevne sastanka, posvećenog ovoj temi.Several months before the official launch of its membership talks with Brussels in October 2005,
Nekoliko meseci pre zvaničnog pokretanja razgovora o članstvu sa Briselom u oktobru 2005,On April 13, 2018, a preparatory meeting was held in Sarajevo on the occasion of the official launch of a joint project“Active Youth- Step Ahead to Joint Changes”,
У Сарајеву је 13. априла 2018. одржан припремни састанак партнера поводом званичног почетка заједничког пројекта„ Активни млади-корак ка заједничким променама“,Tibor Navracsics, will take part in the official launch event of the European Youth Week,
sutra u Briselu učestvuje u događaju koji označava zvanični početak evropske nedelje mladih,One of the latest examples of successful cooperation in the Western Balkan region is surely the official launch of the Western Balkans Fund- WBF about which I shall speak more this afternoon in a meeting devoted to this issue.
Jedan od najnovijih primera uspešne saradnje u regionu ZB je svakako zvanično pokretanje Fonda za Zapadni Balkan- FZB, o čemu ću nešto više reći, tokom popodnevne sastanka,ORF-EE Project Manager announced official launch of the project and said that“support will be provided for the establishment of the framework for NECP development,
projektna menadžerka ORF-EE, najavila je zvaničan početak projekta i rekla da će„ biti pružena podrška za uspostavljanje okvira za pripremu NEKP,This is the official launch….
Tu je zvanični start….The official launch is now scheduled for January 30.
The two partners have not yet announced official launch date.
So, there are still months to go for the official launch.
Zato je potrebno da toliko dugo čekamo na zvanično lansiranje.Welcome, everybody, to the official launch of Alibi Records.
Dobro došli na službenu promociju" Alibi rekordsa".The official launch occurred four months later,
Лансирање се одиграло четири месеца после тога,Nearly 400 people were invited to the official launch of COP21.
Skoro 400 ljudi zvanica prisustvovalo je ovoj zvaničnoj promociji COP21.Honor Magic 2 appears on Geekbench two days ahead of official launch.
Honor Magic 2 se pojavio na Geekbenchu pred zvaničnu objavu.Maybe we should talk to Laurie about moving up the official launch?
Možda bi Lori bila spremna da pomeri datum lansiranja.Revenue share for life instead of 10% if you join after the official launch.
КСНУМКС% удео прихода за живот уместо КСНУМКС% ако се придружите након званичног покретања.
