Примери коришћења Oil refineries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
power plants, oil refineries and export terminals, and petrochemical factories.
TOPBON works closely with major oil refineries all over the world to provide customised sealing solutions for stationary equipment,
ТОПБОН блиско сарађује са главним рафинеријама нафте широм света на пружању прилагођених решења за бртвљење стационарне опреме,One particular exercise taught participants how to blow up oil refineries while another involved jumping from a moving helicopter on to the deck of a surfacing submarine.
У једној од вежби, учесници су обучавани да дижу у ваздух нафтне рафинерије, док су неки искакали из хеликоптера на подморницу која се појављује на површини воде.That's why I get to do stuff like give you $750,000 to stop blowing up oil refineries.
Zato i dobivam za obaviti stvari poput davanja tebi 750. 000$ da prestaneš dizati u zrak rafinerije nafte.potentially causing two oil refineries to close.
potencijalno uzrokujući zatvaranje dve naftne rafinerije;but Belarusian oil refineries have been reduced to a minimum capacity.
Белорусије настављене су несметано, али белоруске рафинерије нафте раде на минимуму капацитета.Petroleum products are materials derived from crude oil(petroleum) as it is processed in oil refineries.
Нафтни производи су материјали који су изведени из сирове built large oil refineries that supplied the Nazis with oil. .
саградио велике нафтне рафинерије које су снабдевале нацисте нафтом.Stalin fled to Batumi where he was hidden in safety by the Rothschild's via one of their oil refineries located there.
царске тајне полиције( Охрана), Стаљин одлази у Батуми где се крије у сигурности Ротшилдових, у једној од њихових нафтних рафинерија.around 109m euros and owns two heavily-indebted oil refineries.
u njenom vlasništvu su dve rafinerije nafte sa velikim zaduženjima.built large oil refineries that supplied the Nazis with oil. .
sagradio velike naftne rafinerije koje su snabdevale naciste naftom.The Houthi rebels in Yemen have claimed responsibility for sending 10 armed drones to hit two Saudi oil refineries on Saturday.
Хути побуњеници у Јемену преузели су одговорност за напад 10 наоружаних беспилотних летелица које су у суботу гађале две саудијске рафинерије нафте.however, is piped to oil refineries between St. Petersburg and Moscow.
већи део се одводи цевоводима у нафтне рафинерије у Петроград и у Москву.government buildings as well as vital infrastructure such as airports and oil refineries.
главних Discover the conditions that contributed to this byproduct obtained in Russian oil refineries becoming so vital for the North American country.
Шта је допринело да овај нуспроизвод добијен у руским рафинеријама нафте постане толико важан за САД.potentially causing two oil refineries to close.
potencijalno uzrokujući zatvaranje dve naftne rafinerije;August 1934, Rockefeller's Standard Oil purchased 730,000 acres of land in Germany and built large oil refineries that supplied the Nazis with oil. .
У августу 1934. године, америчка компанија Стандард оил је купила велике површине земље у Немачкој и саградила нафтне рафинерије које су снабдевале нацисте нафтом.Europe's oil refineries are increasingly missing out on Russian crude as the world's biggest energy producer directs more
NJUJORK/ LONDON- Rafinerijama nafte u Evropi sve više nedostaje ruska an industrialist with oil refineries in this city, is on your side.
industrijalac sa rafinerijama nafte u ovom gradu, na tvojoj je strani.chemical industry and oil refineries increases the risk of miscarriage.
хемијској индустрији и нафтним рафинеријама повећава ризик од побачаја.
