OIL SUPPLIES - превод на Српском

• снабдевање нафтом
• isporuku nafte
• залихе нафте
• snabdevanje naftom
• снадбевање нафтом
• испорукама нафте
• opskrbu naftom

Примери коришћења Oil supplies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chavez has at various points threatened to shut off oil supplies to the United States- including when he accused then-U.S. President George W. Bush of backing the short-lived 2002 coup attempt- but has always backed off.
Nekoliko puta je zapretio da će zaustaviti isporuku nafte u SAD, kao kada je optužio tadašnjeg predsednika Džordža Buša da je podržao puč 2002, ali to nikad nije učinio.

thanks to the use of reserves, oil supplies had already returned to their previous level,
захваљујући употреби резерви, залихе нафте већ вратиле на свој претходни ниво,

it is known that the two leaders held a phone conversation on Saturday to discuss global oil supplies.
су два лидера имали телефонски разговор у суботу, како би разговарали о глобалним испорукама нафте.

Tehran will block the oil supplies in the Persian Gulf through the Strait of Hormuz if the United States will restore taken prior to the nuclear deal, sanctions
Техеран ће блокирати испоруку нафте у Персијском заливу кроз Ормуски пролаз, у случају да му САД врате санкције које су биле укинуте пре закључивања нуклеарног споразума

Russia has stopped oil supplies to Belarus, two oil refineries in the country continue to operate,
MINSK- Rusija je obustavila isporuke nafte Belorusiji, dve beloruske rafinerije i dalje rade

Libya cut oil supplies to Switzerland, withdrew billions of dollars from Swiss bank accounts
prekinula isporuke nafte Švajcarskoj, povukla milijarde dolara iz švajcarskih banaka

Russia has stopped oil supplies to Belarus, two oil refineries in the country continue to operate,
МИНСК- Русија је обуставила испоруке нафте Белорусији, две белоруске рафинерије и даље раде

It claimed Britain had acted illegally because the EU embargo on oil supplies to Syria, which Hunt claimed to be upholding,
Иран је тврдио да је Британија поступила незаконито, јер ембарго ЕУ на испоруке нафте Сирији, за који је Хант тврдио

Russia has stopped oil supplies to Belarus, two oil refineries in the country continue to operate,
MINSK- Rusija je obustavila isporuke nafte Belorusiji, dve beloruske rafinerije i dalje rade

He was detained for two days before being released, but in protest Libya cut oil supplies to Switzerland, withdrew billions of dollars from Swiss bank accounts
Libija je, međutim, prekinula isporuke nafte Švajcarskoj, povukla milijarde dolara iz švajcarskih banaka

Russia has proposed new terms for future oil supplies to Belarus to partially compensate Minsk for the cost of taxes introduced last year, Moscow said on Friday,
Русија је предложила нове услове за будуће испоруке нафте Белорусији како би делимично надокнадила Минску трошкове на име руских такси уведених прошле године,

in being sensitive to problems created by hostiles overseas affecting our oil supplies, and terrorist attacks.
су осетљиви на проблеме изазване непријатељима из осталих земаља који утичу на наше залихе нафте, као и на терористичке нападе.

Saudi Arabia oil supply returns to pre-attack levels.
Saudijci tvrde da je snabdevanje naftom vraćeno na nivo pre napada.

Abqaiq is perhaps the most critical facility in the world for oil supply.
Abkaik je možda najkritičniji objekat na svetu za snabdevanje naftom.

This deal is absolutely critical in guaranteeing our oil supply.
Ovaj dogovor je vitalan za naše garantovano snabdevanje naftom.

Lack of oil supply.
Недостатак снабдевања нафтом.

Depleting the Oil Supply.
Проширивање снабдевања нафтом.

Insufficient oil supply.
Недостатак снабдевања нафтом.

Oil supply never will be finished.
Zalihe nafte u svetu neće nikada biti iscrpljene.

Japan was dependent on the U.S. for their oil supply.
Јапан се поуздавао у САД за гаранцију свог снабдевања нафтом.