ON THE TIME - превод на Српском

• na vreme
• na vremenskoj
• на време
• na vremenu
• на времену
• на вријеме

Примери коришћења On the time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unfortunately, sometimes parents spontaneously expand the diet, on the time interrupt or terminate it without thinking about the consequences.
На жалост, понекад родитељи спонтано проширити исхрану, на време прекида или прекине га без размишљања о последицама.

when the season starts it is difficult to complete all of the rooms on the time.
međutim kada sezona počne teško je završiti sve sobe na vreme.

The field of computational complexity studies functions with prescribed bounds on the time and/or space allowed in a successful computation.
Област рачунске комплексности проучава функције са прописаним границама на времену и/ или простору дозвољеном у успешном израчунавању.

To blow the bridge at a stated hour based on the time set for the attack is how it should be done.
Dići most u vazduh u odredženom satu baziranom na vremenu predviđenom za napad jeste ono što treba uraditi.

But we choose to focus on the time that we were given to be with this remarkable person.
Али одлучили смо се да се усмеримо на време које смо провели са овом изузетном особом.

The subject claimed to see the form of a pyramid before the monitor asked them to focus on the time indicated inside the envelope.
Tvrdio je da vidi oblik piramide pre nego što je na ekranu pisalo da se fokusira na vreme koje piše u koverti.

You also save up on the time it takes for you to get ready for work.
Štedite i na vremenu koje bi vam bilo potrebno da do posla stignete.

this meant the kind of beer that could be made was typically reliant on the time of year and the weather.
то је значило да врста пива која се може направити, обично се ослања на време године и време..

Fidan Fejzuli thanked the Speaker of the National Assembly on the time that she had devoted to that group of young persons.
stažiskinja, zahvalio predsednici Narodne skupštine na vremenu koje je posvetila ovoj grupi mladih.

With Yahoo Calendar, you can create calendar entries by clicking on the time and date when the event will be occurring.
Помоћу Yahoo календара можете да креирате ставке календара тако што ћете кликнути на време и датум дешавања догађаја.

Henry motivated herself by focusing on the time spent running,
Маја себе мотивисана се фокусира на време проведено ради,

The biggest addition is a new Night Shift mode that shifts the color temperature of the display based on the time and location of your device.
Najveći dodatak je novi Night Shift mod, koji menja boju temperature displeja, bazirano na vremenu i lokaciji korisnikovog uređaja.

thus its duration depends on your progress and on the time and effort you are prepared to dedicate.
тиме његово трајање зависи од вашег напретка и на време и труд сте спремни да издвојите.

This could really cut down on the time spent painting your nails,
Ovo bi moglo zaista da uštedi vreme koje posvećujemo mazanju laka za nokte,

All you will need to do is turn up at the police station on the time and date we provide you,
Све што требате учинити је доћи у полицијску станицу у време и датум који вам доставимо,

The time-to-live value can be thought of as an upper bound on the time that an IP datagram can exist in an Internet system.
Vrednost TTL može da se zamisli kao gornja granica vremena koje IP paket može da provede u internet sistemu.

We will shortly be publishing further reflections on the time the brothers spent in Minsk
Ускоро ћемо објављивити више„ одјека” о времену које су браћа провела у Минску

There is no precise data on the time of house occurrence,
Нема поузданих података о времену настанка куће,

There are no data on the time of its foundation, but precious preserved records testify to the long
Нема података о времену његовог настанка али драгоцени сачувани записи сведоче о дугој

Try and cut down on the time it takes you to identify what's causing your breakouts by keeping a skin diary.
Pokušaj i skrati vreme koje je potrebno da identifikuješ šta kod tebe izaziva pojavu bubuljica tako što ćeš pisati dnevnik svoje kože.