ONE BREATH - превод на Српском

• jedan dah
• jedan udah
• jednom dahu
• jedan udisaj
• једном даху
• један дах
• jednim udahom
• jedan izdisaj

Примери коришћења One breath на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yea, they all have one breath, so that a man hath no preeminence above the beast.
Da, svi imaju jedan dah, tako da čovek nema premoć nad zveri.

In general, books are read literally in one breath.
Генерално, књиге се читају буквално на један дах.

She said all in one breath.
Izgovorila je u jednom dahu.

Take just one breath.
Da ćutite samo jedan dah.

Your whole life can change in one breath.
Tvoj cijeli život može promijeniti u jednom dahu.

I've only one breath left.
Imam još samo jedan dah.

You look in one breath.
Gleda se u jednom dahu.

I've only one breath left.
Ostao mi je samo jedan dah.

She says this all in one breath.
Sve ovo rekla je u jednom dahu.

A few years on Earth become one speech, one breath.
Nekoliko godina na Zemlji postaje jedna beseda, jedan dah.

He said in one breath.
Rekao je u jednom dahu.

One breath in, one breath out.
Jedan udisaj, jedan dah.

Books that are read in one breath.
Knjige koje se citaju u jednom dahu.

I think that was all one breath.
Sve je to bio samo jedan dah.

Said in one breath.
Rekao je u jednom dahu.

Now we share one breath.
Sada delimo jedan dah.

I said all in one breath.
Izgovorila sam sve u jednom dahu.

I can sum up my life in one breath.
Moj život staje u jedan dah.

I watched the film in one breath.
Pogledao sam film u jednom dahu.

I inhale one breath.
Evo ulažem jedan dah.